【 http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=spaceuid=210844do=blogid=408581 】 近日,从一位博士的论文中学到了“墨菲定律”,在网上浏览一番,又链接到“防呆”,遂有所联想。 摩菲定理 ( Murphy's Law ),又译 墨菲定律 ,(香港译为 梅菲定律 ):「凡是可能出错的事必定会出错」( Anything that can go wrong will go wrong. )。 墨菲定理所说的现象古已有之,西谚是,“面包落地的时候,永远是抹牛油的一面着地”,中国相应的说法大概是,哪壶不开提哪壶。墨菲定律的历史可追溯至 1949 年间,由美国工程人员提出,以参与计划的研发工程师 爱德华·A ·墨菲 ( Major Edward A. Murphy, Jr. )命名。 原话是: If there are two or more ways to do something, and one of those ways can result in a catastrophe, then someone will do it. (如果有两种或两种以上的方式去做某件事情,而其中一种选择方式将导致灾难,则必定有人会作出这种选择。) 墨菲定律被认为是 20 世纪文化领域最大发现之一,因为它以最简洁的语言说明了 人类的一个根本的弱点:容易犯错误,而且永远会犯错误。 墨菲定律可以作为对消费者使用某一物品时可能出的错及一切所构成的不便,作出一最坏预测以防治之用,即所谓的 防 呆 。如 3.5 吋 的软盘设计上,就设计成只有一种方法可以插进机中,正是应用了这定律。 防呆是一个源自于日本围棋与将棋的术语,原为「不小心下错的棋子」,引申为一般生活中不小心造成的错误;英语意译为「 Fool-proofing 」。后来运用在工业管理,随着工业质量管理的推展传播至全世界。 为了预防错误与危险便可将防呆机制应用在相关的任何事情,包括职场的机械操作、一般生活的产品使用,甚至文书处理。让具备专业知识以及充份经验的人,甚至外行人都能轻松直觉的操作同时不会出错与步入险境。有些情形可以透过警告装置提醒操作者作必要的因应处理,实时矫正,避免损失。然而有些情形,如车祸是无法完全避免的危险,在此运用的即是减少损伤的安全装置。 原则与范例 • 断根:将发生错误的原因排除,比如:折断录音带上防再录孔的塑料片,即可防止再录音。 • 保险:共同或依序执行两个以上的动作完成工作,比如:使用 2 支钥匙开保险箱。 • 自动:运用各种物理学(如:光学、电学、力学)、化学与机械结构学原理自动化执行或不执行,比如:水塔的浮球上升至一定高度自动切断给水。实际的应用除了浮力外还有秤重装置、光线感应、定时器、单向装置、保险丝、温度计、压力计、计数器等等。 • 相符:利用形状、数学公式、发音、数量检测,如连接线接头及账号检查号码。常见如计算机是普遍却又复杂的装置,相关零组件大都有形状相符的防呆设计,像内存模块上的凹洞只有唯一正确的方向安装才能相符插入。 • 顺序:将流程编号依序执行,如模型制作的操作说明书以编号表示零件别及组合程序。 • 隔离:透过区域分隔保护某些区域,避免危险或错误,常见如:将药品置放高处以免儿童误食。 • 复制:利用复制来方便核对,例如:统一发票的复写打印、刷信用卡的拓印及命令复颂核对。 • 标示:运用线条粗细形状或颜色区别以方便识别,如用粗线框表示填写位置,虚线表示剪下位置,红色表示紧急,绿色表示通行等。 • 警告:将不正常情形透过颜色、灯光、声音警告,实时修正错误,例如:油表、各种警告灯及声音。 • 缓和:利用各种方法减免错误发生的伤害,如:缓冲保装隔层、安全带、安全帽。 博主的联想是: 任何一种体制条件下,只要权力能够配置资源,就可能存在腐败。而恰恰是在完善的市场经济体制下,由于政府权力最小化且受到了体制机制和法律强有力的制约,受到了公众舆论的监督,腐败问题才变得相对小一些。 目前,政府的权力不可谓小,相对而言,与世界各国相比,自是名列前茅(想想政府在有些场合力争第一第二,如 GDP ,有些场合却不愿承认“领先”);若是与自家比,经过这些年国资委的出色工作,伴随着国进民退,权力同样与时俱进。这便是腐败之源。此类腐败因特定制度所致,故称“制度性腐败”。 正是富有特色的制度性腐败,为墨菲定律的屡屡奏效提供了不竭的源泉,在权力集中处,墨菲定律更是一再应验,诸如交通厅、国土部、央企,以及集大权于一身的县级的主要领导。 此处可以这样表述墨菲定律:凡是可能产生腐败处,必然会产生腐败。 何不试试“防呆”?博主不厌其烦,将工程管理领域的防呆措施一一列出,就是寄希望于借鉴这些防呆措施,遏制防不胜防的墨菲现象。 其实,在行政管理领域,在社会治理方面,发达国家老早就有相应的措施,来遏制过度的权力及其造成的墨菲现象。虽做不到万无一失,但也却应了此间常说的话:从源头抓起。只是大多被认为不符合国情。 其实,中国人并不“呆”。即使引进任何“防呆措施”,都可以发现其中的漏洞,从而使墨菲定律继续高歌猛进。中国人过于精明。 于是,中国人需要的不仅是防呆,而且——防精! 只要这块土地和生活在这块土地上的国人还能继续 承受 灾难和失误……。参阅 游走于底线的生存状态 ,以及 一个没有底线的民族 。
Arbeit, Leistung und Wirkungsgrad Als Energie bezeichnen wir die Fhigkeit, Arbeit zu verrichten. Der Begriff Arbeit ist uns bekannt. 作为能量,我们用做功的来说明它的能力,功这个概念是我们熟悉的 Mit Hilfe unserer Kraft von Maschinen lt sich eine bestimmte Arbeit verrichten. 我们的力通过机械可以做一定量的功 Wir knnen Lasten heben, Werkstoffe verformen usw. berlegen wir nun, wie die Arbeit zustande kommt. 我们能够举起重物,弯曲物体等等 . 我们现在考虑,如何实现功? Unter Aufwand von Kraft wird ein bestimmter Weg zurckgelegt. Deshalb definiert man die Arbeit als Kraft mal Weg. 所谓力的消耗,产生了一段位移。因此人们定义功为力位移 . Wenn man die Kraft in Kilopond(kp) und den Weg(m) mit, erhlt man als Einheit fr die Arbeit das Kilopondmeter(kpm). 当人们用 kp 衡量力和和位移 (m) ,使用 kpm 作为功的单位 . Eine ruhende Kraft kann also keine Arbeit verrichten; denn der Weg ist gleich Null. 一个静止的力不能够做功,因为位移等于 0 Es gengt aber nicht, da die Krfte des Menschen durch Maschinen geschont werden. 但是并不是用机器节省人力就够了 . Zur Erhhung der Produktion gehrt ein weiteres Problem: die Steigerung der Leistung. 产量增加属于一个更进一步的问题,提高生产率 . Unter Leistung versteht man die in der Zeiteinheit verrichtete Arbeit. 所谓功率指的是的单位时间完成的功。 Arbeit und Leistung drfen niemals verwechselt werden. Fr die Arbeit ist die Zeit vllig ohne Bedeutung, fr die Leistung mu aber die Zeit bercksichtigt werden. 功和功率不能够被混淆 . 因为功完全没有时间含义 . 但是功率必须考虑时间。 Je krzer die fr eine Arbeit bentigte Zeit ist. desto grer ist die Leistung. 某一功需要的时间越短,功率越大。 Die technische Messeinheit der Leistung ist kpm /s. Diese Einheit ist sehr klein. Ursprnglich verwendet man oft eine 75mal so groe Eiheit, die Pferdestrke(PS). 功率的测量单位是 kpm/s. 这个单位是很小的,原来人们常使用一个它的 75 倍那么的单位,马力 . Diese Einheit ist aber schon historisch, und man nimmt heute auer bei Verbrennungsmotoren das Kilowatt als Leistungsma. 这个单位已经是以前的,人们现在使用另一个大功率单位千瓦来描述内燃机 . Genau wie ein Gramm den 1000sten Teil eines Kilogramms darstellt, so ist ein Watt der 1000ste Teil eines Kilowatts. 就如 1kg 的千分之一, 1w 是 1kw 的千分之一。 Die Pferdestrke und das Kilowatt stehen in folgender Beziehung zueinander: 1 PS =0.736kW oder auch 1kW =1.36PS 马力和千瓦有如下相互关系: 1ps=0.736kW 或者 1kW=1.36PS 。 Auch in der Elektrotechnik benutzt man als Leistungseinheit das Watt oder das Kilowatt. 人们在电工电子学中也使用 W 或 kW 作为功率单位。 Mit man die Stromstrke in Ampere und die Spannung in Volt, so ist die Leistung in Watt angegeben. 人们衡量电流以安培为单位,电压以伏特,功率以瓦特。 Von groem Interesse ist auerdem, welcher Anteil der zugefhrten Energie von einer Maschine genutzt werden kann. 此外重要的是,输入的能量有多少能被机器所利用。(省略 es 的主语从句) Energieverluste sind bei allen Maschinen unvermeidbar. Schon bei einer einfachen Maschine, wie es ein ber eine Rolle gefhrtes Seil darstellt, entstehen Reibungsverluste in der Lagerung der Rolle. 能量损耗是所有机械必然发生的。正好通过一个简单机械,一个关于穿过滑轮的绳索来描述,能量损耗出现在滑轮的支座。 Sie sind von der Qualitt des Lagers abhngig. Die Wrmekraftmaschinen haben bekanntlich die Aufgabe,eine bestimmte Wrmemenge mglichst vollstndig in die Arbeit umzuwandeln. 它是在于所依赖的支架的质量,众所周知,在这个任务中产生了热量。把一定的热量尽可能地完全转变成功。 Hierbei tritt ein Wrmeverlust auf. Ihr Wirkungsgrad ergibt sich aus dem Verhltnis der Nutzleistung zur aufgewendeten Leistung. 在此发生热损耗,它的效率由有效功率和消耗的功率的比值。 Damit das Ergebnis mglichst gr wird, mssen die Wrmeverluste klein sein. 因此结果尽可能大,并减少热损耗。 die Arbeit 功 die Leistung 功率 der Wirkungsgrad 效率 die Fhigkeit 能力 -capacity die Energie 能量 - energy Energien als 作 , 作为 , 当做 der Begriff 概念 concept Begriff mit Hilfe=with help die Kraft 力 die Maschine Maschinen 机械 lassen+sich+ 不定式有被动的意思,并表示一种可能性; usw. 等等 =etc. heben 举起 v. die Last 重量 Lasten berlegen v 考虑 zustande 完成地 zustande kommon 实现 definieren v 定义 zurcklegen v 经过 deshalb 因此 therefore mal messen v 测量 erhalten v 设想 conceive ruhend adj 静止的 gleich adj 相似的 , 相同的 Es 带起 da 主语从句 gengen v 足够,使满足 gengend adj 足够的 durch prep 通过 der Mensch 人类,人(弱变化名词第二格) die Erhhung 升高,增加 zur 朝 , 向 die Produktion 产量 die Steigerung 提高,增加 das Problem 问题 (第四格中性名词) -es gehren v 属于 unter Leistung versteht man die 所谓功率指的是 verrichtet 完成的 done die Zeiteinheit 时间单位 verwechseln v 混淆 niemals adv 从不 never drfen 能够,允许 vllig adj/adv 完全的 ohne prep. 没有 die Bedeutung 意义,含义 aber conj 但是 bercksichtigen vt 重视,考虑 je+ 形容词比较级 desto+ 形容词比较级表示越越 more and more kurz 短的 bentigt 需要的 die Messeinheit 测量单位 ursprnglich adj/adv 原始的 verwenden vt 应用 die Pferdestrke(PS) 马力 so adv 那么 nehmen vt 拿,取 take auer adj/adv 另外的 der Verbrennungsmotor 内燃机 bei +m on/by als as das Gramm 克 der Teil 部分 darstellen v 描述 das Kilogramm 千克 stehen v 站立 folgend adj/adv 如下的 zueinander adv 相互 die Beziehung 关系 die Elektrotechnik 电工学 bentzen vt 使用 use messen vt 测量 measure die Stromstrke 电流强度 die Ampere 安培 die Spannung 伏特 angeben vt 说明 specify auerdem conj/adv 此外 der Anteil 部分 zufhren vt 输送,供给 die Energie 能力 Energie verluste 能量损耗 unvermeidbar adv /adj 必然地 schon adv 正好,恰恰 einfach 简单的(不定冠词,隐性名词) wie 引起定语从句,修饰 Maschine. die Rolle 滑轮 gefhrt adj 引导的,指导的 guided das Seil 绳,索 darstellen v 描述 entstehen v 出现 die Lagerung 支撑,支座 die Qualitt 质量 abhngig adj 依赖的 von+D 第三格阴性名词 das Lager 支架 bekanntlich 众所周知的 die Aufgabe 任务 bestimmt adj 肯定的 mglichst adv 尽可能地 vollstndig adj/adv 完全的 umwandeln v 转换 die Wrmemenge 热量 hierbei adv 在此 der Wrmeverlust 热损耗 treten v 走,开始,启动 ergeben v 取得结果 der Wirkungsgrad 效率 efficiency das Verhltnis 比例 die Nutzleistung 有效功率 aufgewendet 消费的 spent das Ergebnis 结果 mglichst adv 尽可能地
特刊( Special Issue )是学术期刊针对某一个学术焦点的专门出版的专刊或学术会议专辑, 出版特刊可以在最广泛的范围内针对某一个话题展开深入细致的讨论。 SCI收录期刊出版的 特刊是被 SCI 收录的。 瑞士的《国际材料与产品技术杂志》 ( International Journal of Materials and Product Technology ), ISSN 0268-1900 , 1986 年创刊,全年 12 期, SCI 收录期刊, 2008 年影响因子 0.157,将出版一期特刊(Special Issue): Special Issue on: Advances in Meso and Micro Manufacturing Technology 该期特刊投稿 截至到2009年12月1日,该期特刊将被SCI收录。 详细情况见: http://www.inderscience.com/browse/callpaper.php?callID=1150 Guest Editor : Professor J. Paulo Davim, University of Aveiro, Portugal Subject Coverage Suitable topics include, but are not limited to, the following aspects: Manufacturability of the materials at meso/micro scale Developments and design of precision and micro machine tools Meso/micro machining processes: turning, milling, drilling, etc Meso/micro forming: stamping, blanking, embossing, etc Grinding: precision and ultraprecision grinding processes. Nontraditional meso/micro manufacturing processes: laser, EDM, etc Micro manufacturing using x-ray lithography Modelling and simulation of meso/micro manufacturing processes Applications with special emphasis in alternative energy devices Notes for Prospective Authors Submitted papers should not have been previously published nor be currently under consideration for publication elsewhere. (N.B. Conference papers may only be submitted if the paper was not originally copyrighted and if it has been completely re-written). All papers are refereed through a peer review process. A guide for authors, sample copies and other relevant information for submitting papers are available on the Author Guidelines page Important Dates Deadline for submission: 1 December 2009 Editors and Notes You may send one copy in the form of an MS Word file attached to an e-mail (details in Author Guidelines ) to the following: Professor J. Paulo Davim Head, MACTRIB: Machining and Tribology Research Group Department of Mechanical Engineering University of Aveiro Campus Santiago 3810-193 Aveiro Portugal Fax : +351 234 370953 Email : pdavim@ua.pt with a copy to: Editorial Office E-mail : editorial@inderscience.com Nowadays, meso (1-10 mm)/micro (1-1000 m) manufacturing is an important technology for conventional products as well as for new products, especially where miniaturisation, mechatronics and high performance are important. Applications of meso/micro manufacturing are in advanced industries, for example, aerospace, automotive, optical, military, alternative energy, biomedical and microelectronics packaging, etc. Meso and micro manufacturing processes can be applied to work metallic and non-metallic materials such as polymers, ceramics, composites and special materials. This special issue of IJMPT invites the submission of high quality research articles related to experimental and computational topics on meso and micro manufacturing.