河东河西 30 年, Live English ( 2 ):成也萧何,败也萧何 说到萧何,自然就关联到韩信。 如果韩信能成为数学家,中国可能就全面发展起来了(类似钱语)。 很可惜,韩信成了大将军。 从古到今,中国的将军多如牛毛,而数学家却寥寥无几。 有韩信不多,无韩信不少。 韩信VS泊松:罐满归油篓,倒打一葫芦 好了,回归正题。“成也萧何,败也萧何”用英语怎么说? 如果你去百度或者 Google ,可得到五花八门的翻译,我觉得他们翻译得都不到火候。 语言(英语或汉语)的灵魂是它所承载的文化。 “成也萧何,败也萧何”。 毫无疑问,这里的“萧何”只是一个符号。翻译的时候,完全可以把“萧何”忽略不计。例如: “萧何” is the be-all and end-all. 这就是“成也萧何,败也萧何”的一种文化翻译。可以用到很多场合。 对于炒股票的人来说,赚钱是因为价格飙升,赔钱是因为价格暴跌。 这又是一个:赚也“萧何“,赔也”萧何“。此时此刻:萧何 = 价格。 The price is the be-all and end-all. 对于炒楼也是一样的, The price is the be-all and end-all. 炒楼赚钱是因为价格飙升,炒楼赔钱是因为价格暴跌。 除非你炒一把之后,洗手不干了。 这也就是说,如果韩信早点离开萧何就好了。
搞地皮,中文拼音是Gao Di Pi,缩写为GDP,意指与土地有关的事情。 在中国,房地产行业是与国民经济高度关联的产业,占GDP的6.6%。如何堆砌GDP那个数字,不断的创造神话,就是依靠搞地皮,而且现在购买商品房,写了具体的面积,但是谁也说不出来,到底是那一块地皮?中国的地皮,已经进入概念拥有时代,变卖地球上的地皮固然可笑,而中国的房地产不正式像那种营销方式一样的在现实生活中进行推销,而且还像模像样的进行所谓的登记、公证。 文化素质较高的地方官员,都能明白我国的GDP方针路线,简明实用,指明了方向,行动起来,非常有针对性。 国内生产总值(Gross Domestic Product,简称GDP)国内生产总值是指在一定时期内(一个季度或一年),一个国家或地区的经济中所生产出的全部最终产品和劳务的价值,常被公认为衡量国家经济状况的最佳指标。 它不但可反映一个国家的经济表现,更可以反映一国的国力与财富。一般来说,国内生产总值共有四个不同的组成部分,其中包括消费、私人投资、政府支出和净出口额。用公式表示为:GDP = CA + I + CB + X 式中:CA为消费、I为私人投资、 CB为政府支出、X为净出口额。 GDP跟搞地皮到底有多大关系?欢迎大家一起讨论。
吕乃基 一个时期来,买房,还是等待,成为国人最为揪心的事。买房了吗,几乎与千年来的问候语吃过饭啦?等价。民以食为天,眼下是民以房为天。其实,醉翁之意不在酒,在于人民币的贬值。 买,还是不买; to be, or not to be. 关系到主体是否存在,也就是关系到学者们津津乐道的终极关怀。 先看政府。中央三令五申,意志坚决。更有人民日报屡屡发文。不过还是有地方政府的暧昧,以及银行的半推半就。卖地财政并未改变。 再看开发商。讲真话的任志强,懂政策的王石,还有精明的潘石屹。 接着是专家。十个专家,会有十一种观点,同一个专家,还会出尔反尔。我们也不清楚那些专家的 pigu 在某时某刻坐在何处。 最后是购房者。眼看连夜排队、交钱摇号者渐成气候。还要不要坚信政策,继续等待? 博主经长期观察和反复思量,得出一个看起来最简单的参照系: 央企! 是否买房,就看央企是否出手,央企是否争当地王。 百姓之所以难以决策,一大原因是:信息不对称,不知道还会有什么新政。 那么想想吧,央企,共和国长子,难道他们不掌握内幕?难道他们没有预期? 或许有人会质疑,反正是国家钱,亏了也不是自己的。这样的决策未必可信。 然而看看这些年的国进民退。凡是容易赚和包赚不赔的事情,如垄断之类,都有央企的巨大身影。李荣融不是规定,央企,就是要保值增值吗?近日 李 先生又有妙语,要提高央企赚钱的效率。此言不差。那么当今中国,何处最有效率?央企的行动为我们提供了清楚不过的答案。垄断,我们无能为力,但紧跟央企,应该还是做得到。 三令五申也好,人民日报文章也好,央企为什么不听?央企,以其行动说明了,在乱成一团的迷雾中,何者为真。我们应该相信群众,我们应该相信央企。 央企,政府的提款机。共和国长子出手了,你还犹豫吗? 阿姆斯特朗在登月时说,个人一小步,人类一大步。那么今日在中国,我们只能这样说,央企一大步,个人一小步。不过虽然只是一小步,总比得过踏空。 买房,跟着共和国长子。
纪伯伦 《先知》中的三段诗,他真是中国现实的先知!东方有圣人,西方有圣人,此心同,此理同。 《居室》 告诉我,奥法利斯城的人们,你们房屋中有些什么?你们用紧闭的门守护什么呢? 你们可有安宁,那显示你们力量的平静的冲动? 你们可有回忆,那连接心灵峰峦的隐约闪现的桥梁? 你们可有美,那将心灵从木石之所引向圣山的向导? 告诉我,你们的居室可拥有这些? 莫非其中只有安逸和追求安逸的欲望这鬼祟之物入室做客,却变为主人,进而成为一家之长? 可叹啊,它竟又化作驯师,以诱饵和皮鞭使你们更大的愿望变作玩偶。 尽管它的手如丝,但它的心如铁。 它诱你们人睡,只为站在你们睡榻边嘲弄你们肉体的尊严。 它嘲笑你们健全的意识,把它们像脆弱的器皿般置于蓟绒下。 的确,贪图安逸的欲望扼杀了灵魂的情感,而它还在葬礼上例嘴嬉笑。 但你们,宇宙之子,静中之动,你们不应被捕陷,不应被驯服。 你们的居室不应是锚,而应是桅。 它不应是遮掩伤口的闪亮的薄膜,而应是保护眼睛的眼睑。 你们不应为穿过房门而收敛翅膀,不应为防止撞到天花板而俯身低头,也不应因担心墙壁开裂坍塌而屏住呼吸。 你们不应居住在死者为生者建造的坟墓中。 纵然你们的宅邸金碧辉煌,它们也无法隐藏你们的秘密,掩盖你们的愿望。 因为你们内在的无穷性居住在天宫里,它以晨雾为门,以夜的歌声和寂静为窗。 《致孩子》 你们可以给他们爱,却不可以给他们思想。 因为他们有自己的思想。你们可以荫庇他们的身体,却不能荫庇他们的灵魂。 因为他们的灵魂,是住在明日的宅中,那是你们在梦中也不能想见的。 你们可以努力去模仿他们,却不能使他们来像你们。 因为生命是不倒行的,也不与昨日一同停留。 你们是弓,你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。 结语: 我也说生活的确是黑暗的,除非是有了希翼; 一切的希翼都是盲目的,除非是有了知识; 一切的知识都是徒然的,除非是有了行动; 一切的行动都是虚空的,除非是有了爱 And I say that life is indeed darkness save when there is urge, And all urge is blind save when there is knowledge, And all knowledge is vain save when there is work, And all work is empty save when there is love; And when you work with love you bind yourself to yourself, and to one another, and to God.
中国模式是任何国家都无法仿效的,因为它用了毛泽东留下来的一个人口红利。低人权,低工资,低福利,这样的人口攒下的红利,才使得中国经济腾飞。而且这样的红利今后也没有了。---高瑜, 前经济学周刊杂志副总编,著名新闻人 The China Bubble - Forbes Magazine 28.12.2009 China's economy is humming along in high gear, thanks to a fast-growing pile of dicey debt. Such booms tend to end badly. China's economy is the envy of the world. As developed nations struggle to eke out a bit of growth and to get unemployment rates out of double digits, Chinese output gallops ahead at an 8% annual rate. This $4.7 trillion economy, it seems, is the world's dynamo and the prototype for the future. Take a close look, however, and you may come away thinking China resembles nothing so much as Japan shortly before its stock and property markets melted down two decades ago. A speculative frenzy of borrowing and bidding up is at work. If and when prices crash, there will be hell to pay. @Zurich