最近看了一则开卷八分钟，讲到了汉字在历史的演化中，有多少失去了本意，成了其他的意思，特别讲到了“乖”字，我们知道现在“乖”字就是很听话，可原本的意思正是相反，“乖”其实是“不乖”，而且很不乖，很不听话，违背的意思，《说文》中曾有这样的解释“乖,戾也”。可是为什么由“不乖”变成了现在的“乖”了呢？据说是“由一代又一代的父母对孩子的背离违背无奈叹息而来，当父母抱着好容易闹睡的孩子叹息说‘真是乖呀’的意思的时候，充满了疲累、厌倦和无奈”。现在的词汇中也有保留原意的一些词，例如“乖张”、“乖僻”等。

这时候我突然间想起困惑我很多年的一件事，我很喜欢研究方言，并相信方言的每一个词都可能与古汉语有一定的联系，并尝试把方言的一些词写出来，其中有一个我始终不知道该怎么处理，就是在我们菏泽有句方言，形容孩子不听话叫“这孩子真guai”，其中这个guai字发四声的音，我当时认为这个字应该是“怪”，若果真这样，那可以理解成“怪癖”行为古怪，这和我们要表达的意思还是有些差距，后来查阅字典发现“怪”也有“乖张”的意思，便一直很不情愿的接受了这种认识，到现在突然发现“乖”字的时候才恍然大悟，我们方言中的“guai”可能就是“乖”，按现在的汉语应该读一声。

然而有件很有意思的事，目前的网络上，“乖”又开始向本意靠拢，性情乖张的孩子们更喜欢用“乖”字来定义自己的网络昵称，其实我知道他们想表达的都是“不乖”的叛逆。

汉字就是这么好玩，博大精深，有人说汉字本来自对事物的比喻，然这个事物怕是仁者见仁智者见智了，所以我们都会引出很多的意思和暗喻，丰富了我们的文学世界。汉字在发展，特别是网络的出现使得很多汉字有了新的意思和表达方法，正是因为这种不停的演化，才使得汉字有了独特的魅力，所以当看到“44个汉字字形调整”的时候，我们不免要淡淡一笑，继续我们的汉字游戏。