求真分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zlyang 求真务实

博文

[求助] 安德烈·韦伊“第二流的人则选出第三流的人”的出处

已有 1747 次阅读 2023-6-18 17:04 |个人分类:科学 - 艺术 - 社会|系统分类:科研笔记

人无远虑,必有近忧。

“不谋全局者,不足以谋一域;不谋万世者;不足以谋一时。”

物以类聚,人以群分?

                                               

[求助] 安德烈·韦伊“第二流的人则出第三流的人”的出处

                           

   在《 [美]哈尔莫斯(Halmos,P.R.)著 马元德等译. 我要作数学家[M]. 1999》第 473 页里说:

   安德烈·韦伊(André Weil, André Abraham Weil)的对数定律:

   一流的人选出第一流的人,但是第二流的人则选出第三流的人。

                  

Andre Weil   Wolf Prize Laureate in Mathematics 1979.jpg

图1  安德烈·韦 André Weil, 1906-05-06 ~ 1998-08-06

https://wolffund.org.il/wp-content/uploads/2018/12/Andre-Weil-1979-1.jpg

https://wolffund.org.il/2018/12/09/andre-well/

                              

Andre Weil, Paris, 1907, age one   AMS.jpg

图2  André Weil, Paris, 1907, age one,一岁时的安德烈·韦伊

https://www.ams.org/notices/199904/mem-weil-prologue.pdf

                

附录:

Paul R. Halmos. I want to be a Mathematician, (Washington 1985). 我想成为一名数学家,(华盛顿,1985年)》里的 quotations(引用?)。汉语采用机器翻译。

https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Halmos/quotations/

                   

(1)Mathematics is not a deductive science -- that's a cliche. When you try to prove a theorem, you don't just list the hypotheses, and then start to reason. What you do is trial and error, experimentation, guesswork.

   数学不是一门演绎科学,这是老生常谈。当你试图证明一个定理时,你不只是列出假设,然后开始推理。你所做的是试错、试验、猜测。

                 

(2)...the source of all great mathematics is the special case, the concrete example. It is frequent in mathematics that every instance of a concept of seemingly great generality is in essence the same as a small and concrete special case.

   …所有伟大数学的源泉都是特例,是具体的例子。在数学中,一个看似普遍的概念的每一个例子,本质上都是一个小而具体的特例。

                       

Paul R. Halmos . I Want to be a Mathematician, An Automathography [M]. 封皮_副本.jpg

图3  Paul R. Halmos (Paul Richard Halmos). I Want to be a Mathematician, An Automathography [M]. Springer-Verlag, 封皮

https://link.springer.com/book/10.1007/978-1-4612-1084-9

https://media.springernature.com/full/springer-static/cover-hires/book/978-1-4612-1084-9?as=webp

                                             

参考资料:

[1] 2022-12-23,韦伊,A./Weil,André/胡作玄,中国大百科全书,第三版网络版[DB/OL]

https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=418773&Type=bkzyb&SubID=61734

[2] André Abraham Weil, MacTutor History of Mathematics

https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Weil/

[3] André Weil | French mathematician | Britannica

https://www.britannica.com/biography/Andre-Weil

                         

相关链接:

[1] 2023-06-15,[求助] “愉快心情、适量运动、充足睡眠、均衡营养。”的出处 (戒烟限酒、心理平衡)

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1391881.html

[2] 2022-03-03,[求助] 普朗克 Planck “取决于人类认识能力的局限性”的出处

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1327900.html

[3] 2022-03-16,[求助] 爱因斯坦 Einstein “我要以我微弱的力量……”的出处

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1329700.html

[4] 2022-08-02,[求助] 希尔伯特“物理对于物理学家来说实在是太难了!”的出处

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1349735.html

[5] 2019-01-10,[求助]“一流研究需要大块连续时间”的原始出处

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1156317.html

[6] 2020-08-06,[求助] Theodore von Karman(冯·卡门)1963年一句话的翻译

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1245224.html

[7] 2015-03-30,[求助] 哥德尔(Kurt Gödel )一句话的英文原文

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-878552.html

[8] 2022-10-01,[求助] 德国马普所物理学家“这个世界上80%的物理学家根本不懂物理。”的出处

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1357610.html

                                        

感谢您的指教!

感谢您指正以上任何错误!

感谢您提供更多的相关资料!

                                        

(热门)[求助] 安德烈·韦伊“第二流的人则选出第三流的 + .jpg



https://m.sciencenet.cn/blog-107667-1392193.html

上一篇:[讨论] 怎样才能使身体健康?
下一篇:[求助] 苏联学者“教师好象偏爱心理类型和自己一样的学生”的出处与详细内容

23 王涛 宁利中 许培扬 朱晓刚 高宏 尤明庆 李俊臻 汪育才 刘炜 谢力 刘进平 李毅伟 武夷山 贾玉玺 范振英 檀成龙 孙颉 郑永军 周忠浩 杨学祥 周少祥 王从彦 谢钢

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (6 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-2 04:27

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部