多谢科学网的支持，使得我把这几年对照德语英语学习的一些哲学话语保存了下来。

回望学习的内容，觉得这是在学哲学，还是学哲学语言？我的头脑岂不是为德意志思想跑马？

学习是个人思考的过程，怎么就在公共领域粘贴出来？主要是网页保存打开便利，为自己随时翻阅链接方便，可在手机、电脑等不同端口和场合翻阅。同以往其他网站的博客相比，科学网没有乌七八糟的广告链接。所以要为科学网工作人员的非功利主义的默默付出点赞。其他周边覆盖了各种小广告的平台如新浪博客，多年前就被抛弃不用了。

今天翻阅相关内容，发现自己书虫（bookworm）一个,动辄钻进书箱咬文嚼字，有点浪费时间。何时能有陶渊明的境界——“好读书,不求甚解”。读书抓其大意即可。

以下是对照德语英语学习哲学话语的咬文嚼字的部分内容链接。但愿从今往后，不再有此类为他人思想词汇跑马的事情，也算是“为了忘却的纪念”！

现象学之“现象”:相关德英语汇与翻译

与生成性人工智能探讨哲学语言的翻译

存在、存在者、存在畿域 

认识能力的Feld,Boden,Gebiet(领域，地盘，领地)

康德之“先天”、“先验”与“超验”[德英对照]

纯粹的知性概念 范畴表 相关原理 [德英对照]

……

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自潘发勤科学网博客。

链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-108262-1423778.html?mobile=1

收藏

分享