在窥见本校高中学长们紧张激烈、无穷尽的高考填鸭式教育后，16岁的张凯胜(音)决定走一条不同的路。与越来越多的中国青少年一样，张计划今秋去一所美国私立高中读书。每年学费和食宿费近4万美元，是中国精英私立学校的3至4倍。

　　 中国一直是美国国际学生的主要来源，目前有超过33.3万名中国学生在美国读大学和研究生。如今，中国高中生们也开始跟进。去年美国高中招收的中国学生数量是8年前的50多倍。他们想逃离国内的激烈竞争，同时也认为这可帮助他们今后进入美国名校。

　　 尽管国际调查表明，中国学生在数学和阅读等科目中表现远优于美国学生，但很多中国学生仍看中美国学校，希望开发自己的批判性思维和沟通技巧。专家说，中国以坚实的初等教育和中等教育为傲，但缺乏创新，中国学生缺乏“软技巧”。

　　 随着中国变得越来越全球化思维，在海外接受教育的年轻人会获得更多机会，拥有美国大学文凭的中国年轻人通常能期盼更广阔的职业前景。

　　 去年秋天，美国共向计划前往美国高中接受教育的中国年轻人发放了31889张学生签证，而在2005年仅为639张。中国已超过韩国，成为美国高中学生的最大来源国。

　　 中国不断增长的经济力量也助长了这一趋势。过去，中国家庭没有选择，也没有经济实力。随着中产阶层的崛起，中国家庭如今能够在全球范围内搜索学校。

　　 不断增加的(来自中国的)需求给美国学校创造了机遇。公立学校也争相想分一杯羹。(伊文译)