一个美国外科专家看中国医学文化

武夷山

《医学与哲学》杂志2000年第6期发表了郑希耕的《思想的诞生――采访美国著名神经外科专家Iacono教授》，Robert P. Iacono教授在接受采访时说：

我的个性可能比较敏感，对于我来讲，感受一些东西是容易的，但接受另一些东西是困难的，这可能和另一些人相反，他们并不敏于感受，但是却习惯了接受。

美国学术界充满了教条，与此相比，中国更开放一些，它的阴阳理论便是一种功能性的理论。是你看不到的，是“梦幻”一般的。中国的医学文化和自然有着深刻的联系，它相信自然，而不像在美国一样，只相信“科学”的解释，而不去管我们离自然是否越来越远。我想这可能是我和中国之间的特殊缘分。

对很多医生来讲，他们做出诊断就已经满足了……他可以平静地告诉你，一年以后你会怎样，五年之后你又会怎样，再过几年你就去等死吧，非常准确而科学，非常的冷静和骄傲，至于你的病那是你的病与我无关……

博主: 应当说, Iacono大夫还是抓住了中国文化的某些特质的,比如, 注重感受。“感受”是他的英语表达，我们中国说得更多的是“感悟”。比如很多人批评中医讲不清道理，殊不知好中医都知道：有太多的东西是只可意会不可言传的，即波兰尼所说的tacit knowledge。后学者一旦自己悟出了前辈们的那番貌似无理的道理，就兴奋不已，对前辈佩服不已。我们永远需要做出将隐含知识转化为明晰知识的努力，但永远不要梦想能百分之百地转化。因此，对于这类学问，感悟是第一位的。

我记得中国物理学之父吴大猷（1907－2000）说过（出处记不清了）：美国学生爱提问，中国学生不爱提问，一般认为是中国学生的学习习惯不好。其实，美国学生经常是瞎问，问了之后也没有多大收获，而中国学生谨慎提问之前已经是过了脑子的，提问后的效果不一样。

我的理解是：在注重感悟的环境下长大的人，会花较多的时间去自己想，去悟，而不是去问。爱提问与不爱提问，各有利弊，不能简单下结论。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自武夷山科学网博客。
链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-1557-269192.html

上一篇：美国阿贡国家实验室的一幅显微图像艺术作品
下一篇：论文的平均作者数与专利的平均发明人数为何不一致？（外二则）