博文

[每日一乐]Oro（塞尔维亚歌曲）

已有 4412 次阅读 2008-10-24 23:49 |个人分类:耳朵想旅行|关键词:学者| 每日一乐, Oro

[每日一乐]Oro-Jelena Tomaševi?

Jelena Tomaševi?来自于塞尔维亚，是一个塞尔维亚著名的流行歌手，她精彩的声乐表演为其赢得了无数奖项。

今年，她代表塞尔维亚参加了2008年欧洲歌唱比赛。

推荐的这首歌这首歌是她 2008 年欧洲电视大赛塞尔维亚的参赛曲，获得了第6名，曲名是 Oro (Hora; 霍拉舞; 传统式圆舞)。

贯穿于整首曲子的是一种古典的哀怨，除去听不懂的塞尔维亚语（ps：可以google翻译一下大概），流淌入心的那一丝丝音符，似乎在诉说着什么，沁人心脾……

歌词:
Ko li miluje，milo moje
Ko li usne te snene budi
Ne zaboravi ime moje
Kada krene da da te ljubi
Klasje moje ne spavaj
Njega ljubi
mene uspavaj ~~~
Ne lomi mi led
vodu nema Ne soli mi ranu
suza nema Ko li zaigra
oro moje
Neka ne igra za nas dvoje
Klasje, mene uspavaj~~
Nuna nej, nuna nuna nuna nunu nunu nej
Nuna nej, nuna nuna nuna nunu nunu nej
Na Vidovdan
probudi me
Da ga opet pogledam
Nuna nej, nuna nuna nuna nunu nunu nej
Nuna nej, nuna nuna nuna nunu nunu nej
Na Vidovdan
Probudi me
Da ga opet pogledam
Na Vidovdan
Probudï me
Jos jednom, da ga pogledam