||||
沉重是什么?
鲍海飞 译 2011-1-30
什么沉重?海沙和伤痛;
什么短暂?今朝和明天;
什么脆弱?春华与芳华;
什么深邃?大海和至真。
What are Heavy?
Christina Rossetti
What are heavy? Sea-sand and sorrow;
What are brief? Today and tomorrow;
What are frail? Spring blossoms and youth;
What are deep? The ocean and truth.
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-5-12 13:57
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社