美丽人生

鲍海飞 译 2011-7-21

发现了这样一首励志的英文诗歌，life is beauty.读读它，那人生的美丽，那美丽的人生。人生不就包含了这些吗？可惜却不知道它的作者是谁。

Life is beauty                美丽人生
Life is beauty, admire it.    人生美丽来欣赏，
Life is bliss, taste it.        一丝甜蜜快品尝；
Life is a dream, realize it.    心中梦想去实现，
Life is a challenge, meet it.  纵然挑战也要上。

Life is duty, complete it.    人生使命要完成，
Life is a game, play it.      即或游戏莫轻戏，
Life is a promise, fulfill it.   许下诺言要兑现。

Life is sorrow, overcome it.  遇到忧伤克服它，
Life is a song, sing it.       人生如歌尽情唱。

Life is a struggle, accept it.   努力奋斗不放弃，
Life is a tragedy, confront it.  纵然悲剧不逃避。

Life is an adventure, dare it   人生历程脚下闯。
Life is luck, make it.        幸运不会从天降。
Life is too precious, do not destroy it.  珍惜人生要爱护。
Life is life, fight for it.       努力拼搏志高昂！