理文编辑
科学写作:摘要撰写及常见错误(五)
2021-9-10 11:38
阅读:1889

微信图片_20210910113514.jpg

科学写作:摘要撰写及常见错误(五)

by Chad Walker


案例研究:

国际作者面临的特殊问题

编辑后的摘要-例3

微信图片_20210910113522.jpg


常见错误 摘要例3


• “To cope with the situations with time and space-dependent…”


→ “To manage situations with time- and space-dependent…”


说明:要使用清晰简练的语言


• “This approach not only introduce unsteady and non-uniform body forces into momentum equations, but be able to add…”


→ “This approach can not only introduce unsteady an→ and non-uniform body forces into momentum equations, but is also able to add…”


说明:正确的语法形式是:“not only …, but also …”


• “…can be guaranteed in incompressible limit.”


→ “…can be guaranteed in incompressible limits.”


说明:“in XX limits” or “in (a) XX limit”冠词和名词必须匹配





2021cn-logo.jpg

 理文编辑 | 标准润色 | 服务项目理文编辑专家团队

转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自理文编辑科学网博客。

链接地址:https://m.sciencenet.cn/blog-288924-1303635.html?mobile=1

收藏

分享到:

当前推荐数:0
推荐到博客首页
网友评论0 条评论
确定删除指定的回复吗?
确定删除本博文吗?