尽管发表在应用性的期刊上，尽管列入的还是中文信息处理专栏，尽管论文发表几经周折，但它最后终得以问世，使我非常开心。毕竟之前发表的论文清一色的是计算方面的论文，唯独这一篇，是从计算的角度出发，做出的语言分析。这种分析，不仅仅可以用作计算，更重要的是，使我看到了语言的主观性，如何对主观性进行描写和计算，为什么以往很多这方面的研究或流于纯理性意义分析，或过于强调褒贬色彩，而忽略了语言知识的形式化表示。形式化，绝不仅仅为了计算。乔姆斯基对语言的形式描写推进了人们对语言的了解，甚至可以说带来了一场革命，但他的理论依然千疮百孔，寻求新的描写方式，成为具备计算语言学头脑的我们义不容辞的责任。

不管别人怎样，这是我的路，在众多的语言学流派、理论分析中，在芜杂的语言现象中找到的路，它似乎昭示着一条宽敞而布满陷阱的道路。就这样，走下去，怀着这处女作的欣喜。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自李斌科学网博客。
链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-39714-255268.html

上一篇：09秋南京地区重要语言-计算课程（持续更新中）
下一篇：方言与治安（转笑话一则）