|||
现在大家喜欢用网络词典,但网络词典收的词项不多。比如curd,你查百度,它给给出的意思是“凝乳(牛奶变酸后形成的稠而软的物质)”。当然,我们都知道bean curd是“豆腐”的意思。
“豆腐脑”是jellied bean curd。
如果你查英语网络,就会知道 curd有两个意思,除上述意思外,还有一个“花椰菜或类似植物的可食用的头部(the edible head of a cauliflower or similar plant.)”或者说叫“花球”。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-5-16 11:17
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社