一个有悠久历史的国度或地区，很多人会有浓烈的乡愁情节，当家乡长期无法到达的时候，更加强烈。

　　如果一个国家或地区让人只想到快点离去或者回去也是为了报仇，则做得太失败了。

　　对于大仲马笔下的《基督山伯爵》，名字原来叫埃德蒙-邓提斯，回乡的目标就是复仇。

　　也还记得电影《书剑恩仇录》里的香香公主，在茫茫的草原或沙漠里以吃花为食的纯洁美丽女子，到了北京乾隆皇帝的皇宫后，因为思念新疆那茫茫林海，乃至抑郁成疾，达式常饰演的乾隆为了她特别在皇宫造了一片戈壁滩，上面布了几个帐篷。

　　可是，有形式却无内容，即便加上乾隆皇帝学了几句维吾尔话，也一样不能稍减那乡愁的浓度。

　　我一直觉得从金庸小说里较早改编出来的这部大陆电影极好，甚至对原作的改造都是发展，而不是狗尾续貂。

　　现实里的香香公主据说是香妃，当然，来源地肯定是不一样的，后者也没有香香公主这多小说故事。我也只在去圆明园的时候，看到西洋景那块，上面有记载说某一个景致就是香妃和乾隆喜欢一起待的（好像不是大水法）。

　　现实里其实有更多的妥协，香妃没有乡愁，而在艺术作品里则是凄美的悲剧了，乡愁是用死亡可以解除的。

　　见过太多诗歌描述乡愁，最著名的当然是余光中的那一首，从时间维上一步一步描述——小时候，长大后，结婚时，现在（年老后），后来这歌也谱了曲（余光中的很多歌都谱了曲，包括我特别喜欢的《回旋曲》，真难为作曲家们了），曾经有一次在春节联欢晚会上由台湾的歌手唱过。

　　这歌没有流行起来，我始终觉得有点遗憾，我想了想那旋律，觉得很深情。

　　在我初中的时候，还听过费玉清的一首，名字是《漂》，也是描述乡愁的，不过要简单一些了。

　　　　把天上的云想成故乡云
　　　　把地上的水想成江河水
　　　　把天上的月想成故乡月
　　　　把心中的情想成故国情
　　　　我亘古的渡头在那里　
　　　　我航向的归程在那里
　　　　听呀听　听呀听　
　　　　是谁在呼唤 是千年漂浮的根

　　还算动听，费玉清本来就是婉转的歌喉，唱这类歌很合适。　　

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自陈安科学网博客。
链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-53483-349256.html

上一篇：系列：机制的故事【10】以空间换时间
下一篇：牛顿“巨人肩膀”那封信之前胡克的来信