袁大刚分享 http://blog.sciencenet.cn/u/dgyuan 土壤形成与环境演变、土壤分类与参比

博文

《维也纳土壤宣言——土壤对人类和生态系统的重要性》译文

已有 3965 次阅读 2016-2-16 17:55 |系统分类:科研笔记|关键词:学者

世界上高度多样的、动态的土壤,提供人类所需的众多功能和服务,在我们生活的方方面面必不可少。2015127日,作为拥有超过60,000名土壤学家的合作组织(umbrella organisation),国际土壤科学联合会(IUSS)与联合国粮食及农业组织(FAO)及国际原子能机构(IAEA)合作,在维也纳举办了主题为“成果及未来挑战”的国际土壤IYS庆典活动。 IYS庆典活动的参与者们在此宣布:

土壤是环境的基石,也是微生物、植物和动物等生命的基础,

土壤是生物多样性和抗生素的大宝库,可为人类健康和基因储备服务,

土壤过滤水,是提供饮用水和其他水资源的关键,

土壤储存为植物所利用的水分,可作为防止水分快速流失的缓冲器,

土壤存储和释放植物营养,能够转化许多化合物,包括污染物,

土壤是全球性生产的大多数食品的基础,

土壤是生产生物质,例如木材、纤维和能源作物所必需的,

土壤捕获碳,可以帮助减缓气候变化,

土壤是一种有限的资源,在人类世代的时间尺度上基本是不可再生的,

几千年来,土壤已经得到富有成效地利用,但同时常常遭受人类不利的影响。

土壤的重要性必须进一步强调。因此,在IYS结束时,我们对未来建议如下:

1.人类活动与土壤的关系及其对环境其他组成,尤其是景观水平的影响,应该成为土壤科学与相关科学,包括社会、法律、经济和文化学科互相协作的一大焦点。

2.土壤安全应该成为与食物和水安全及实现联合国可持续发展目标相关联的一个关键问题。

3.作为全球的主要碳库,土壤应视为一个可以帮助减缓气候变化的重要组成部分。在国际气候变化新框架下实施的减缓行动中,可持续土壤管理是其解决方案之一。

4.只要有可能,限制土壤的城市化和封闭化,以免最好的农业土壤大面积丧失;土壤退化过程,如水土流失、土壤板结、养分耗竭、盐碱化、土壤污染和土壤生物多样性丧失,应通过适当的土壤管理尽可能避免。

5.土壤意识应该在包括各层面的整个国际社会中加强,应强调,在所有景观尺度上,土壤功能和服务、土壤保护以及可持续土壤管理,对更有适应能力的未来都是有益的。


2016年2月16日译

英文原文链接:http://www.fao.org/uploads/media/Vienna_Soil_Declaration_December_7.pdf



https://m.sciencenet.cn/blog-55413-956547.html

上一篇:淋溶土
下一篇:道家经典中与土壤有关的句子举例

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-22 03:19

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部