heitiedan2012的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/heitiedan2012

博文

看苏联电影《无名高地》

已有 25212 次阅读 2012-12-20 20:05 |系统分类:生活其它|关键词:学者| 苏联电影, 无名高地

    昨天睡得很晚,是正好在家庭影院频道看了一部苏联电影《无名高地》。不过,这部电影是苏联时期拍的,还是苏联解体后由俄罗斯拍的,我还没搞清楚。电影拍得很真实,像一部战地纪录片。当然实际上还是故事片。本来白天没有午睡,但晚上看这个电影时却依然没有倦意。
    对这样的电影,很难说拍得好还是不好。也许比较于好莱坞的电影,没有那么出色的技术,因为它更多的像是写实的,也没有那么多俊男美女,因为红军战士都是普通的人。可是我还是很喜欢看这个电影。里面的插曲也都是描写卫国战争时期的老歌。像《в лесу прифронтовон》,我觉得可以译成《在通向前线的森林里》,可是我不知道我译的对不对。这首歌在每年俄罗斯在庆祝胜利日举行的《胜利与春天演唱会》都有人演唱。还有一首曲子是《Синий платочек》,我觉得应该叫《深蓝色的头巾》,但据薛范所译,称为《青色头巾》。我觉得青色,似乎不是中国人对日常用品命名的颜色,虽然中国的七色中有青这个色种。这首曲子在电影里没有演唱,只是插曲的旋律。它的大意是一个姑娘,给上前线的爱人送上一条深蓝色的头巾。这首歌也是在近年来的《胜利与春天演唱会》上经常能够听到。有独唱,有男女对唱,也有三人小合唱。
    可能是这些不经意的插曲,让我对这部电影更加着迷。像几乎所有的苏联电影一样,电影故事特别冗长,真能考验人们的神经。其中有一个上校和一个少校之间的争执。上校像个笨蛋,而少校总是对的。还有一个中尉,能文能武,能看穿俄奸伪军(弗洛索夫的部队)化装成的红军,还能说不错的德语,这对他在抓捕德军俘虏时大有帮助。他与另一个女战士还有一点浪漫的爱情故事。还有一个下士,很年轻,几乎还是个孩子。可是他在参军前是个监狱的罪犯,到底犯了什么事,不知道是电影里没有交待,还是交待了我没记住。他爱上了一个女狙击手。女狙击手要大他几岁,但是女狙击手根本不看好这段感情。因为女狙击手在此之前的几段爱情,都是以她的爱人牺牲而告终。
    女狙击手与德方的狙击手展开了很长一段猫捉老鼠的游戏。德方的狙击手是个高人,从来没有失过手。女狙击手有好几次以为把这个德军的狙击手干掉了,但在实际上,不过打中了一个伪装的面具。最后,德军的狙击手要戏耍那个苏联红军的下士,把他拿着的装伏特加的铁桶打穿了。而女狙击手正是通过弹洞的角度,判定了德方狙击手的位置,最终用一颗子弟把这个对手干掉了。
    影片的最后部分,少校要求中尉带领数十个红军战士,去进攻德军伪装的阵地。大家都知道结果是必死无疑。那个孩子一样的下士也参加了。他们英勇无畏,义无反顾,最后绝大多数人都牺牲了,包括那个智能双全的中尉。这些战士们听起他们个人的经历来,似乎都有缺陷,有好几个是由军事法庭送过来的,但是其中又有一些人其实是受冤枉的。但是在法西斯敌人面前,他们没有过多考虑他们的冤屈,在他们看来,消灭法西斯是他们唯一活着的理由。那个孩子一样的下士活了下来,这让女狙击手惊喜不已。她的爱情终于有了结果。
当年看《这里的黎明静悄悄》,也是觉得很冗长,但是也是很喜欢看,觉得这样的电影很耐看。这种电影里当然会体现出俄罗斯人的民族性格,但是更重要的是苏联人民在祖国面临紧急危亡的时刻,他们那种大无畏的精神。他们都不是完人,各人有各人的毛病。那个上校看上去像个笨猪,但是在关键时刻,他并没有固执己见,而是支持了少校的真知灼见,保证了战役最后的胜利。少校虽然足智多谋,但是他也妒忌中尉,因为他也爱上了那个爱上了中尉的女战士。那个孩子一样的下士,看上去也特别不着调,干什么都稀里马哈,不那么正经。但是在最后的战役中,他一个人就操纵一门火炮,一个人搬运炮弹,一个人装填炮弹,一个人拉动炮闩,向敌人的坦克射出一枚又一枚炮弹。
    也有个别苏军军官不怎么样,欺压百姓,在百姓家里白吃白喝,还威胁恐吓老百姓。但是最后他还是受到了惩罚。有些百姓,过去也有过案底,胆小怕事。但一旦德国人来破坏他们的家,他们就勇敢地拿起武器,宁可失去生命,也要跟敌人拼命。
从这部电影里,我看到一个活生生的群体。如果从每一个单个人来看,都没有什么了不起的。当然,有的人有自己的绝活,但是其他更多的人就是普普通通的人,并没有什么绝活。就是这样一个群体,经过艰苦的奋战,付出了巨大的牺牲,终于把法西斯敌人赶出了自己的祖国。
    也许,在某些人看来,苏联人或者俄罗斯人的单个人的素质,似乎比不上德国人的素质。德国人自夸是优秀的种族,也不完全都是狂妄。但是,苏联这个国家最终却战胜了法西斯的德国。别忘了,法国抵抗了十一天就投降了。英国军队最初不也是通过敦克尔刻大撤退,从法国撤回英国了吗?如果不是1944年苏联反攻到德国本土,第二战场会不会在诺曼底登陆后开辟出来,还真的很难说。苏联战胜了德国,这到底是什么原因?我们确实需要认真的思考。


https://m.sciencenet.cn/blog-678176-644723.html

上一篇:再说量化考核标准
下一篇:世界末日的八卦

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (1 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-29 18:08

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部