英国《观察家报》评论版今天刊登Catherine Bennett的文章，标题为

“我们的成功并不归功于女王”。

文章说，在庆祝伊丽莎白二世登基60周年之际，越来越多的评论赞扬女王超自然的才华、智慧、美貌、耐力、以及对国家的贡献，那么女王是不是半人半神呢？

文章嘲讽的说，即使朝鲜人对他们的领袖无边际的崇敬，恐怕也无法与对伊丽莎白二世女王的超凡描述相比，她的裁缝透露，她从来不出汗，因此她的衣服从来不起褶皱。

此外，她的帽子从来不会被风吹走，她自己行动优雅，从来不迟到；即使现在年纪大了，她也不会像凡人一样发胖，永远保持优雅的身材。总而言之，她是超凡的。

文章说，事实上英国的发展与女王没有关系，她的成功之处只在于她缄口不语，但现在的登基60周年庆祝却仍然在使用极富阿谀奉承的辞藻。

文章还说，外界在观看朝鲜人为他们的领导人欢呼流泪的视频时，会怀疑这些眼泪和崇拜是否出自真心。作者说，而现在外国人看英国的登基大庆，也许也会发出同样的疑问。

君主制的感情与共和制的理性

《星期日电讯报》今天刊登Louis de Bernieres的评论文章。

文章说，伊丽莎白二世曾经是一个美丽的年轻公主，现在是一个优雅美丽的女王，这是英国的骄傲。

文章说，英国女王的地位也许和一些国家的总统地位相似，但许多总统与总理同时存在的国家，他们的总统往往只是一个傀儡，既无政策决定权，也不能代表他的国家。

但伊丽莎白二世却是世界上声望和地位最高的人，她是英国的女王，即使最强大的美国的总统也比不上她，在美国总统会见女王时，他知道自己的地位低于女王。

但是作者承认，从理性的角度看，每个英国人都必须意识到，君主制已经不合时宜，而共和才是唯一的理智的选择；只是从感情上，他依然留恋英国王室，依然崇敬女王。