Bradshaw先生印象记

蒋高明Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先是在Civic Design系，后来转到进化与环境植物学系(Department of Evolutionary and Environmental Botany), 该系原是利大的植物学系，后来赶时髦，取了这样一个名字。现在据说也升级到了学院 (School of Environmental Science) 了。可见，赶时髦并非中国大学“情有独钟”的。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在Liverpool大学Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在利物浦大学，我受益于两位教授。一个是Civic Design的R. Dix 先生，另一位便是我本文的主人公A. D Bradshaw先生。他们都曾是所在系的主任，我到校的那年他们都已退休了，但是鉴于他们在中英合作的特殊贡献，学校依然聘请他们做教授，还分别有私人 秘书，其中Bradshaw先生的秘书有两个。Dix先生是英国特别绅士的那类教授，衣着笔挺，一脸严肃，讲话带有外交语气。他早年设计过大伦敦的生态规 划，以其提出的绿带(Green Belt)而闻名。我的第一篇英文文章(当时还不兴叫SCI)就是他帮我修改的英文。用铅笔字逐字修改，划得密密麻麻的。那时侯国内能够用英文发表的稿子 很少，没有人教我们如何写英文文章，连起码的隔行打印都不懂。跟Dix先生我学到了很多英文的地道用法，和英文学术论文的写作技巧。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

Bradshaw先生则是比较随意和善的教授，喜欢帮助人。他甚至抽出时间参加中学生的活动，一点没有英国大教授的架子。这个牛津学士，剑桥博士，英国皇 家学会会员，前英国生态学会主席，做教授却到了利物浦大学，按照我们的逻辑思维到这样的大学工作有些“屈才”了。利大似乎在全英排名中间靠前一点，尽管也 有十几个诺贝尔奖，并不是全英前面的学校。即使如此，拜见这样重量级别的教授我们心里都是充满崇敬的，一点不敢造次。后来熟悉了，才知道教授是非常平易近 人的。记得第一次见到Bradshaw先生的时候，他同中国学生握手完毕后，径直到出租车后背箱来帮我们提行李。我们感觉很突然，连忙去抢。可他是真诚 的，忙说我们是客人，他应当为我们服务，弄得我们很不好意思。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

约见Bradshaw先生是不容易的事情，得提前半到一个月预约，见面也只有不到半个小时，主要谈论文。因为我只有一年的时间，想利用这个机会做点工作， 回国能够发表个好文章(当时能够在国内发表《植物学报》这样的文章就是好样的了)。他非常熟悉地介绍他的恢复生态学，从书架上拿出他在牛津大学出版社出版 的《恢复生态学》(Restoration Ecology)。见我认真拜读，忙“扣门”地向我解释，说这本书不多了，否则可以送我的。他耐心地找出有关章节，让我去复印。这些复印资料，回国后对我 从事恢复生态学研究帮了大忙。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

为了做煤矿废弃地恢复生态学试验，Bradshaw 介绍了他的助手A. Putwain博士做我的执行导师，是个环境系的Reader。他们的试验点在St. Helens小镇。只见好一大片废弃的煤渣堆，Putwain自豪地告诉我，几十年来，环境系约有40多人在这里，从事硕士或博士论文研究，包括香港浸会大学的黄铭洪教授都是在这里拿到的博士学位。这个煤矿堆真是出博士的“高产堆”啊，这到应验了那句老话：问题产生学问。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

一天，Bradshaw先生驱车带我看他的“试验田”。他指着两片草坪问我有什么区别，我看了半天也看不出差异。他非常熟悉地用小铲挖开草皮，一块草坪上 露出了黑煤渣，另一块露出的是黄土。原来答案在于：一块草坪是自然恢复的，另一块是人工填土的。几十年后，都被草覆盖了，差异自然看不出来了，而当时治理 的费用却相差上百倍。英国是在全球率先开展工业化的国家，也最早尝到了生态破坏的苦果。但到目前为止，他们已经把历史上由于采矿(主要是采煤)而造成的废 弃地恢复成了自然生态系统，并进一步规划成为世界上著名的乡村景观，每年仅靠生态旅游带来的收入就相当可观。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在植物所受“冷遇”Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

1992年秋天，Bradshaw 先生来中国，我也刚从英国回来两个多月。他们是在青岛做一个利用生物工程措施恢复垃圾填埋场的项目，与中国环境科学院的专家一起做的。因为我在英国时的导 师是Bradshaw，中方接待人员自然想起了我。在环科院听完报告，我就邀请他到植物所去做个报告。我天真地认为像他这样级别的生态学家来所里做报告， 植物所是求之不得的，那场面肯定是连窗户台上也座满了人――他在哈佛讲学时有过的经历。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

不过事与愿违。尽管Bradshaw 先生是国际生态学的权威人士，即使在全球内数五个最有影响的生态学家，也能数到他。他是近代恢复生态学创始人之一。可就是这样大牌的生态学家到了中国科学 院植物研究所，竟然没有几个人知道他。那时候，笔者还是个博士生，没有经费，自然想到向领导申请汇报。就给当时的生态室主任打了报告，报告辗转到所长手 里，所长批给中心主任办理，中心主任又批给室主任办理，室主任又批给研究组长办理。研究组长把我找去，说咱们的研究经费紧张，你个人去看看他意思意思吧。 现在回想起来依然心酸不已，从研究组长到所长谁也不知道人家是干什么的，连请Bradshaw教授一顿饭(当时吃一顿饭只有二三十元钱)的经费也没有人同 意。可我们的领导都是国内很有影响的生态学家。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

后来，我与刚从英国回来的宫彦历博士去Bradshaw教授住的饭店去看他，委婉表达了植物所的想法，教授友好地一笑了之。宫博士在植物所待了不到一年又 出国走了，想必看到国内的科研环境并不如意吧。生活环境也差，当时在北京买煤气还要凭票，记得为一罐煤气我们俩还要给街道煤气站卖煤气的大姐送“红包”。 宫博士喜欢养金鱼，在他的办公室里就放了一盆。不知道老宫现在何处高就？Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

这里反应的问题至今还是存在的：中国的科学界不识真学问的大有人在，但是他们占据着高位，如果用这些人来决策国家的事情，不走弯路才怪呢。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

为了弥补这个缺憾，第二天我带先生去游览景山公园。登山途中，他忽然问我知道不知道景山下面的土壤是什么？我脸红了，只好老实地回答我不知道。他十分得意 地说，是煤渣。说着就用随着带的小铲挖土，挖不到30厘米，果然土就变黑了。原来，先生从景山的英文名称“煤山”(Coal Hill)判断，景山是由来自故宫里燃烧剩的煤渣垃圾堆积起来的。聪明的中国人，用了一点土覆盖了煤渣，种植了一些本地的树木，而那些灌木和草本植物竟然 都是自己长出来的。他用十分羡慕的口气对我说，要说恢复生态学中国才是真正的发源地。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在北京科学会堂Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

2002年，北京市举办北京高科技周，其中生物多样性保护基金会和北京科协联合组织了分会场“西部大开发与生态建设国际研讨会”。会议需要找一些著名的国 际专家来撑门面，由于我是生物多样性保护基金会的副秘书长，落实国际著名专家的任务分工自然就落到我头上。由于我跟Bradshaw熟悉，且他又是恢复生 态学的权威，于是就想到了他。但先生回信客气地说他是研究土壤的，对生物多样性保护没有研究，我复信说会议的主题有恢复生态学内容。后来连续通了多次信， 他才答应来中国。毕竟他到中国几十次了，又到了退休年龄，是颐养天年的时候了，请人家出山困难也是在所难免的。按照会议主办方的约定，重量级别的专家由北 京市长刘淇亲自签发邀请信，贵宾待遇，报销头等仓机票，可在北京机场落地签证。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

那次的报告会，Bradshaw先生只带了约百张幻灯片，尽管当时PPT已经在中国很流行了，但保守的英国教授依然喜欢使用传统的幻灯片。据说那时牛津的 教授依然用黑板和黑板纸做报告，那更传统了。由于先生的特殊需求，我忙去借机器。会场提供了一个老式幻灯机，我担心卡壳，又通过中国矿业大学胡振琪教授借 了1台备用。先生很认真，头天晚上就跑到会场一张一张地试幻灯片，总担心第二天在众多听众面前卡壳。他的报告是在开幕式后第一个做的，听众有200多人。 报告很成功，在讲到他的恢复实践时，他的声调明显提高了。其中一个幻灯片，大家什么也看不到，以为是个空白片呢。经他仔细介绍，我们瞪大眼睛寻找，才知道 那是他从天上拍下的一只鸟。特得意地说，你看生态恢复了，鸟儿回来了，这才是真正的生态恢复。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

遗憾的是，幻灯机还真的在他讲得神采飞扬的时候卡了，我们忙换上从矿业大学借来的机器，才不使得冷场。后来我开玩笑说：您也该鸟枪换炮了，买个笔记本电脑吧。他还真的询问了价格，回国时他从中关村电脑市场买了个笔记本电脑用上了。大约是我的“揶揄“起了作用。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在Bradshaw 提供大会的文章摘要里，他写到“有时生态恢复什么都不做(by doing nothing)也可以实现”，他将这个生态恢复过程称为自然过程(natural process)，非常符合我们在内蒙古浑善达克沙地的恢复实践，我将这个词翻译成了自然力，便于国人接受，由此带动了“自然力恢复”这个热门话题。这是后话了。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在大会上，我也做了场报告，题目是《怎样理解沙尘暴及其治理问题》，后来这个题目上了凤凰卫视的世纪大讲堂。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

报告会后，时任全国人大委员长李鹏在人民大会堂接见并宴请Bradshaw 先生等国外著名专家一行，李岚清、科技部长徐冠华、北京市长刘淇等出席宴会。也许是Bradshaw依然是谦虚，工作人员并不知道他的真实身份，在合影 时，他的位置很靠后，但他依然笑得很开心。接见后他见到我孩子般的兴奋，说人民大会堂真的很大。我问他李总理和你讲了什么，他笑着说，都是些客套话，大约是欢迎外国专家为中国经济建设出谋划策之类的客气话。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在北京大学Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在北京科学会堂报告后，Bradshaw先生应邀还要到几个单位去演讲，分别是中国科学院植物研究所、北京大学、北京矿业大学、中国环境科学院、香港浸会 大学等。因为Bradshaw 是我邀请来北京的，在北京的活动，出于礼貌我当然陪同。植物所的演讲是我安排的，因此有了1992年植物所几位领导不认识他的尴尬，这次到植物所做报告， 我简要告诉了植物所时任所长韩兴国教授。老韩是了解Bradshaw的，因此给了Bradshaw很高的礼遇，他亲自主持了报告会，并在报告会后全体起 立，以示尊重。Bradshaw先生有些“受宠若惊”了，他哪里知道我们是偿还他上次到植物所对的“冷遇”。这个内幕只有我和老韩知道，学生们都是不清楚 的，稀里糊涂地跟着站了起来。就算活动活动筋骨吧。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在北京大学城市与环境学系(现更名为北京大学环境学院了)，Bradshaw先生依然重复他昨天在北京科学会堂的故事，所使用的武器还是那些幻灯片，教室 里坐满了学生和老师。讲到他得意的“小黑点”时，先生依然是眼睛一亮，孩子般的神秘和得意。想必北大的学生也不知道他得意什么，听到他的解释才恍然大悟。 或许是出于礼貌，因为Bradshaw是我带来的，北大城环系也安排我做个报告。自然我也是重复我昨天的发言，当然，我是用中文讲的，害得老先生只在那里 看我的图片。讲座后，他竟告诉我他同意了我的观点。或许是昨天报告会上的“中英同传”告诉了他一些信息。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

报告会由方精云教授(老方于2004年当选为中国科学院院士，是我意料中的事，当年我们一起开会，就向他祝贺了)主持，陈昌笃先生、崔海亭先生也听了报告。报告会后我们逛老燕大校园，一路上崔海亭先生熟悉地用拉丁文介绍校园里的植物，Bradshaw 先生不时掏出笔记本来记录。对于崔先生的拉丁文功底，我是佩服不已的。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

到了一座中式的院落前，崔先生介绍说那曾经是司徒雷登的宅院。这次，Bradshaw 先生竟又“神秘”地告诉我，他也在那院子里住过。原来，英国针对香港回归的首次访华时，代表团曾住过北京大学，那时Bradshaw是撒切尔夫人代表团里 的唯一环境问题专家。是否是老布(我在私下里对Bradshaw的昵称)“忽悠”我，需要历史学家去考证了。但从李鹏总理接见他的照片来分析，老布可能是 不会同我开这个玩笑的。毕竟人家是货真价实的英国皇家学会会员啊。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

午餐是在北大外面的似乎一个叫什么长征饭店里进行的。北京烤鸭，是我们接待外宾的最常点的保守菜。陈昌笃先生、崔海亭先生、方精云教授、Bradshaw先生和我五个人用的午餐。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

在北京我的家里Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

那天下午，我请Bradshaw 先生去老舍茶馆吃饭，同时欣赏一下中国的京剧和杂技，都是快餐式的文化体会，但很多老外都喜欢的。我和我的学生朱桂杰陪同他去。从北大回来，离下午的演出 还有两三个小时，我提议先生到我家里小坐。一般中国学者请外国专家，不敢轻易朝家里领，原因是中国的房间大小和布置均比人家要寒酸些。除非特别熟悉的， Bradshaw先生和我的留学生Dilip是为数不多的到家里做客的外国人，尽管我有几十个国家的朋友，在北京一起吃过饭的也有几十个。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

一到小院，看到红墙红瓦的三层俯式小楼，Bradshaw 先生就夸奖Very British。我告诉他设计人就是受英国人的影响，或者干脆是Copy他们的，他笑了。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

我的书房用四壁藏书兼装饰，到房顶的家具装的都是书，这是我唯一能够向先生炫耀的，我知道他的书房要比我的大出许多。果然他夸奖家具很有特色。实际上了解 英国人的都知道这里有两层含义，客气和真心地夸奖。我让他欣赏我的图书，和我在英国拍摄的照片。这是一种礼貌，毕竟不好让人家“谅”着。一件小细节我依然 有印象，当我展示英国和国内的照片时间，他的眼里充满着孩子般的兴奋，当他看到一张图片很特别，问是什么地方，我告诉他是美国时，他哼了一声，表情很自然 地流露出一种不屑一顾来。可见，偏见或歧视哪个国家都有的，也不管他是多么高贵的人。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

当翻阅图片的时候，我观察到先生累了，眼睛有些微合，毕竟他是七十四五的人了，便提议他到另一个房间去休息。当我扶他趟到床上的时候，才感觉到他是非常可爱的老人。Bradshaw 先生那时已经弓背很严重了，只能侧睡。这么一把年纪还来参加中国的会议，感觉那次有些于心不忍请他来中国。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

果然，以后有很好的朋友建议我邀请他来中国的时候，Bradshaw先生都以身体理由拒绝了。我们每年通一次信，大约是在圣诞节前后，有时他用小孙女的绘 画作为明信片，附上他龙风飞舞的英文祝福；我则回敬他中国非常传统的贺年卡。他和他的哥哥感情很好，来信的时候多次提到，我写信的时候也去问候他的兄长。 他的夫人个子很高，走路很快，于前年去世了。Bradshaw先生常和女儿们在一起。他有两个女儿。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨

我们曾合作两篇文章，一篇在《植物学报》发表了；另一篇是要给《自然》或者《科学》的。后两个刊物对于中国人来讲充满了神圣和高不可攀，但 Bradshaw很自信认为能够发表，内容是我们在内蒙古的恢复试验，草长到半人高，我们却什么都没做，是大自然的功劳。他亲自修改英文，增加内容和文 献。但遗憾的是两刊均拒绝了，尽管都给了编号到了送审阶段。这是我所意料之中的，但Bradshaw先生心里还是不服气的。英国皇家学会会员也有让人不买 账的时候，最后文章在《Ambio》发表了事。先生到是在《自然》上发表过文章，那是好多年的事了。想必那个时候没有现在这么难吧。Bradshaw先生印象记Bradshaw先生印象记蒋高明2001-2002年我在英国利物浦大学进修一年。当时是参加中英合作项目“承德市生态环境规划研究”，得到这个出国机会的，我是中方的主要参加人。费用是英国文化委员会(British Council, BC)提供的，目的学校是The University of Liverpool。先绚智饿祖摔阔邻盖叹飘央铅养藤鲍拯捕噬五净打下裸反索饶杠圣瘤嵌改巫词贝蛛升旨丙锥谦蜗垣脑紊炮醉惮插吹梗庶滚慧柳卿贝教勉螺舱速世嘘杨