||||
最近电影阿凡达十分抢眼,抢眼的连闻名中外的旅游圣地张家界都眼红了,要将一座叫乾坤柱的山改名为哈利路亚。
因为一个电影十分叫座,为抢眼球分杯羹就改名,如果能达到目的,无可非议,毕竟是市场经济时代。但能否实现改名策划者的目的,有些可疑。
但就我本人来说,既没有看过阿凡达电影,同时对哈利路亚这个名字十分不感冒!原因是在我懵懂记事的时候,邻居大娘不知患的是什么病,到处看看不好就信奉了基督教,每天下午祷告时间到了,大娘拉上女儿跪在地上磕头祷告,边磕头边吟唱祷告,口里说着哈利路亚,感谢神的词句,还流泪满面,给人尤其是儿童一种阴森恐怖的气氛。
查百度得知,哈里路亚是希伯来语,中文意思是赞美耶和华(英语"Praise the Lord")。"哈里路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。
现在知道,信基督教的多是患莫名疾病无法治愈,或者没有钱治病,或为寻找精神寄托者的聚会。
乾坤山虽然聚天地正气,展华夏威仪,但旅游上不一定挣钱,哈利路亚的名字,可能会吸引基督徒们前来膜拜,有增加客源的可能性,前提是基督信徒们都是有钱人,时间充足,行动自如。不过就我所知,信教者多是老弱病残,贫下中农。
那只有把这座该了洋名的山打向洋人世界,让洋人们前来膜拜旅游。不过他们能否为你这无厘头的名字所动还不确定,现造神话传说的确有难度!
现在网上对改名一事纷纷发表高见,其中以负面评价为主。于是,就有相关人士说没有改名这事。吵得纷纷扬扬了,还说没有的事情,该不该是你的事情,别人怎么评价是别人的事情。不偷不抢,不贪不腐,何惧之有?看上去多么不自信!问题是如果真该的话,等流行歌曲一般流行几天就消失的阿凡达不再被人记起,另一部什么达又流行,还不得再改?到时候就会出现与邯郸学步相似的成语叫张家界改名。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-6-16 09:50
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社