|||
这两日一直在缓慢地修改一篇关于语言的小文章,突然想到美国语言学家与认知科学家乔姆斯基(Noam Chomsky, 1928—)曾说过的一个语言游戏:Colorless green ideas sleep furiously(可以粗略翻译为:苍白的绿色观念热烈地睡觉)。这句话之所以有意思,是因为它完全符合句法结构,但却是没有意义的。做文学青年的那会曾把崔健老哥的一首歌改为:红旗下的蛋是咸的。不知是否有异曲同工之妙?学习语言哲学的人总想知道:意义在哪里丢失的呢?如果完美的形式不能保证意义的存在,那么意义又是怎样产生的呢?意义与思想是什么关系呢?思想可以不依赖于语言,这是我十年来一直坚信的东西,这些年也积累了一些资料,以后找时间写一篇这样的文章。最后说一点八卦:据说乔姆斯基是在世的学者中被引用最高的一位学者,在前十名中,排名那是相当地靠前。老乔一生都在MIT工作。所以工科大学也是可以做出好的哲学工作的。
2013-3-26傍晚于南方临屏涂鸦
说明:文中图片来自网络,没有任何商业目的,仅供欣赏,特此致谢!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-6-5 14:53
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社