《俄狄浦斯在科罗诺斯》是罗念生译《索福克勒斯悲剧两种》第二部，第一部是过去说过的《特刺喀斯少女》。

该剧剧情在《俄狄浦斯王》之后。在他弄瞎自己双眼二十来年后，俄狄浦斯在女儿安提戈涅陪伴下流浪到雅典附近科罗诺斯的复仇女神圣地，按照神示将于此结束生命。在圣地遇到了小女儿伊斯墨涅。这时候，俄狄浦斯的次子厄忒俄克勒斯(未出场)为忒拜城国王，长子波吕涅克斯带着阿庇亚人来围攻忒拜(埃斯库罗斯有部著名悲剧《七雄攻忒拜》)。据神示，拥有俄狄浦斯的一方将有利。因此双方都来争夺。俄狄浦斯已经准备在圣地长眠，因此请求雅典王忒修斯的保护，并表示他的坟墓将在今后雅典与忒拜的战争中捍卫雅典。应俄狄浦斯请求，忒修斯赶走了次子忒拜王方面来的人，他们想强行带俄狄浦斯去忒拜。俄狄浦斯也拒绝了长子的恳请。安提戈涅答应料理哥哥的后事，为《安提戈涅》埋下了伏笔。最终俄狄浦斯长眠于圣地附近。

据译者介绍，这是索福克勒斯晚年的作品，而且在经历他儿子诉讼他精神失常之后。或许是因此，剧本把儿子写得都很坏。剧中人物的性格更复杂。例如，俄狄浦斯两个女儿的性格就迥然不同。

该剧的主题仍与命运有关。有些犯罪，如俄狄浦斯弑父娶母，几乎全是命运的安排，自己只是有些常人的普通弱点(如俄狄浦斯脾气暴躁)。那么犯罪者个人是不是有责任？还有个人与城邦国家的关系。俄狄浦斯是忒拜国王的儿子，自己也当过国王，还是现任国王的父亲。当他认为忒拜城有负于他，便决定葬于雅典，以便今后在雅典与忒拜的冲突中，显灵保卫雅典，击退故国忒拜。

最后摘录些有意思的句子：

荣誉或美好的名声有什么用，它们还不是一场空！(258)

帮助别人不是也帮助自己么？(309)

人在患难中不宜闹意气。(592)

多少威胁是人们在生气的时候，徒劳地说出来吓唬人的；可是等到他们清醒过来，那些威胁就会烟消云散。(658)

幌子打得挺好，骨子里却很坏啊！(782)

只有死人才不会感到烦恼。(955)

坏脾气会产生多么坏的结果。(1198)