|||
科研工作的需要,我们正在筹建一个《生物医学诊断工程技术研究中心》
以下是我初步想的一个英文名称:
Baoding Biomedical diagnostic Engineering Research Center
或者
Baoding Research Center for Biomedical diagnostic engineering technology
哪个好些?给个建议?
同时,我也检索了一下中国大陆有没有可能与我们这个研究中心同名的单位,发现在2013年10月10日上午,由中科院某所和中生被控生物某公司联合建立了一家“体外诊断工程研究中心”
这让我感到些许遗憾!还是让人家给抢了先!但我也想到了中科院某遗传所和上海震旦大学遗传研究所的故事,震旦大学的遗传所在谈家桢教授的领导下豪不逊色!
还是应了那句话,“山不在高,有仙则名,水不在深,有龙则灵....”!
关键还是看人!更看领军之人...
按照中国的行政级别来说,中国科学院某所和中生被控某公司应该与我们这家中心的行政级别差不多相同,科学院这家差不多是事业厅局级,硬度自然比我们要小。这让我感觉些许的欣慰!
仔细想了想,这样也好!至少目前国内有两家基本一样的工程中心了!两家有的一拼了!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-6-2 07:23
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社