心灵的自白：我已经彻底迷失在中西方文化的交界处

其实没有深入到西方社会的中国人很难理解我为什么会迷失在中西方文化的交界处。因为很多的中国人只是有些机会接触一些西方文化的皮毛，本质上依然稳固地按着中国文化的轨迹经我行我素地生活...

我原本以为回到中国后就可以重拾新过去接受的那一套价值观念和行事规则，但非常遗憾，这样的状态长期让我在中国文化的过去、现在和西方文化的交届处象蚂蚁一样地团团转！

我没有做到象某些中国人夸奖另外一些中国人那样“精通中西文化”，据我的了解，中西文化是两个深不可测的大潭，哪一个都不可能做到精通，更不用说在任何一个大潭中戏水...

我的这些感慨来自儿子的成长，和自己所面对中国大学的学生越来越年轻...

儿子越来越不可改变地承载了西方文化底蕴的一切观念，而年轻的学生则基本放弃了中国过去的价值观念，越发不中不西，让人感觉陌生...而我的中国文化观念依然停留在改革开放那个时期...

每当我面对儿子的时候，我必须保持一种清醒地认知，他虽然看上去是一位“中国”帅哥，但他承载着传统的西方文化理念。作为他的父亲，只能尽力潜入西方文化的潭子里，这样才有“共同”点，才能默默地接近他，并在不知不觉中给他灌输些中国文化的东西...

他的理性、逻辑...让我不可能拿出中国父亲的强势，我必须和他沿着理性、逻辑...这些展开对话...

面对越来越年轻的中国大学生，我可以基本上做到两种文化接触模式，象新加坡那样正统的中国文化，和象英美那样正统的西方文化，但他们所在的中国社会以及他们脑子里的文化，基本上属于不中不西，让你找不到与他们对话的立足点！

面对善于打“超限战”的中国同事，我只能做到无可奈何...吃尽了亏！

这个样子真的让我难以应付！

我的一位英国朋友曾经劝我不要作出回到中国的决定，其中的一条理由就是他估计我会迷失在这样一种情景之中，中国人看我太西化，西方人看我太中国！最终我只能游走于中西文化的交界处，成了无家可归者！

近10年下来，这种情况变得越发真切！

特别是当面对需要我教导的儿子！我这个父亲做的却是有些吃力！

但我坚信基于神圣的爱，我会通过不断提供自我，走出一条中西合璧的新文化之路！