||||
从“杭州70迈”说起国际标准单位的重要性
最近“杭州70迈”成为网络新名词,杭州案件同时透视出国际标准单位在各个领域中的漠视和大众公民的科普知识的贫乏。下面粗略对比一下各种单位的不同国家及地区标准。其中在重量和容积中,由于单位选择的不同引起的涉外经济诈骗案件不胜枚举。因此了解不同的单位描述和推广国际标准单位是十分重要。
国际标准单位 中国 国外
时速 公里/小时 公里/小时 迈/小时
长度 公里、米、分米 丈、尺、寸 美国 :弗隆、码
厘米、毫米、纳米 英国:英里,英尺,英寸
重量 吨 、公斤、克 市斤、担、 磅、盎司、英钱、格令、长吨、短吨、
两、钱 英担、美担、英石、打兰等
面积 平方公里、公顷 市亩 平方英里(sq mi)、英亩、平方竿(sq rd)、
平方米、平方分米 平方 码、平方英尺、平方英寸
功率 瓦、千瓦 无自有单位 英制马力、美制马力、公斤·米/秒、千卡/秒
英热单位/秒、英尺·磅/秒、焦耳/秒、牛顿·米/秒
容积 升、分升 常用重量代替 公石、桶、蒲式耳、配克、夸脱、品脱、加仑
立方米 (集装箱等) 盎司(Ounce)、打兰、量滴、立方码、立方英尺
时速: “迈”(mile的音译,就是英里)和“公里”(kilometre)在国内常被混用。实际差距太大,1英里=1.6093公里=16093米。我们国家从建国后就已开始实行度量衡公制,由此表示速度都应用米或公里,如每小时××公里、每小时××米。杭州70迈应是每小时112.651公里。该词的混用引起了巨大的网络冲击和对警方的不信任。现在国内的车是KM/H时速表,很多欧美的汽车仪表上还是采用英里表(MPH),国内的司机很难短期内适应,我在国内曾开过一部原装美国别克,控制在60的速度在每小时60公里限速路段行驶,自觉速度奇快,超车无数,很快反应过来,降到40!方不至于收到罚单!
长度:值得注意的是,最小长度单位是埃,表示分子之间的长度,为10-10m。
重量 :不同行业采用不同的单位,金价和粮食不同地区也不同。
面积:各国对住房的面积表述极其不一致。 有好多网文说国外的房价如何低,有些数据是没有经过换算的。
功率:瓦(W)、千瓦(kW)、英制马力(HP)、美制马力(PS)、公斤·米/秒(kg·m/s)、千卡/秒(kcal/s)、英热单位/秒(Btu/s)、英尺·磅/秒(ft·lb/s)、焦耳/秒(J/s)、牛顿·米/秒(N·m/s)间又可是能和热量单位。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-5-13 18:10
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社