WORDVICE ● 霍华斯分享 http://blog.sciencenet.cn/u/wordvice

博文

英文写作的主动语态和被动语态怎么用?Wordvice AI 来教你

已有 733 次阅读 2024-1-19 15:52 |个人分类:AI 科研工具|系统分类:论文交流

AI #27.jpg

了解主动语态与被动语态的区别并能够自如运用这两种语态,是英文写作的要点之一。有些英文教学的观点认为应当避免使用被动语态,因为它会使句子在语气表达方面显得有些薄弱。实际上,被动语态在很多情况下是非常合适的。本文介绍何时及如何正确使用主动语态和被动语态。

目录
  1. 如何使用主动语态

  2. 如何使用被动语态

  3. 主动语态与被动语态的区别

  4. 如何将被动语态变成主动语态

  5. 如何将主动语态变成被动语态

  6. 用 Wordvice AI 在主动语态和被动语态之间正确切换

如何使用主动语态

在主动语态的句子中,主语执行动词表达的动作。主动语态能把谁做什么表达得非常清楚。

  • 示例

  • We submitted our assignments.

在上例中,主语是“We”,动词是“submitted”。“We”作为主语,执行的是“submitted”所表达的动作,即主语执行动作。

  • 示例

  • The girl studies hard.The dog chews his bone.I work from home.

从上述例句展示的规律可以看出,主动语态的句子具有“主语-谓语动词-宾语”的结构。使用主动语态撰写的句子通常比被动语态更为直接和简洁。这时,被动语态则显得冗长而没有必要。大多数非正式对话几乎都采用主动语态。但是,被动语态听起来则更为正式。正是由于这个原因,被动语态有时会显得过于生硬或冷淡。

如何使用被动语态

被动语态的句子结构是“宾语-谓语动词-主语”。

  • 示例

  • Our assignments were submitted.

在上例中,由于使用了被动语态,导致看不出究竟是谁提交了“our assignments”。

  • 示例

  • The food was purchased from the supermarket.The samples were analyzed by the lab.The donated books were organized.

实际上,被动语态比主动语态更常用于书面英语,而且通常比主动语态显得更加正式。被动语态强调谓语动作或被执行动作的宾语,而非强调施加动作的主语。例如,上例中的“The donated books were organized.”这句,究竟是谁整理了这些书籍其实并不重要,这句话想强调的重点是这些书籍被整理过了。

主动语态与被动语态的区别

下表总结了主动语态与被动语态之间的区别。

主动语态被动语态
句子结构主语+谓语动词+宾语宾语+谓语动词+主语
强调内容主语宾语或谓语动词
正式程度不太正式更加正式

被动语态避免强调主语。因此,被动语态显得更为客观。这就是为什么科研工作和学术写作经常采用被动语态的原因。

如何将被动语态变成主动语态

在修改稿件时,人们可能会发现用被动语态写的句子有些笨拙,因此希望改为主动语态。那么,修改的方法是删除助动词,用原始动词替换,再删掉介词“by”(如果有的话),并将主语和宾语的位置互换。另外,需要注意确保用词形式正确,例如代词。

  • 示例

  • The composites were fabricated (by us).We fabricated the composites.

主语在被动语态的句子中经常被省略。这是因为被动语态不强调动作的执行者。因此,在将被动语态转为主动语态时,需要注意确定主语。

如何将主动语态变成被动语态

如果想把主动语态变成被动语态,将上节所述步骤翻转过来即可。

  • 示例

  • John purchased the apples.The apples were purchased (by John).

语态变换的方法是首先互换主语和宾语的位置,然后在主要动词前添加助动词。如果想要表达主语,需要在主语前面添加介词“by”。当然,在被动语态中可以省略主语。

用 Wordvice AI 在主动语态和被动语态之间正确切换

在英文写作中,被动语态和主动语态被用在不同的语境中,以达到不同的目的。但是,在某个特定情况下,是应该使用被动语态,还是主动语态,对于英语非母语的我们来说,可能会比较困难。

这时你就可以学会使用 AI 英语润色工具来给你提供建议,帮你做选择。Wordvice AI 英文写作助手里的AI改写润色功能(AI Paraphrasing Tool)善于识别文本中由于被动语态结构而导致过长或不流畅的地方。

让我们来看几个例子,看看 Wordvice AI 的改写润色功能是如何帮助用户发现这些语态使用问题的。

用 Wordvice AI 将论文的“讨论”部分里的被动语态改为主动语态

使用 Wordvice AI 改写润色工具的基础版功能,您可以使用两种编辑模式: "流畅(Fluent) "和 "学术(Academic)"。 "流畅(Fluent) "模式会为你的写作增添精致的亮点,而选择 "学术(Academic)"模式则能以符合大多数学术风格指南的方式修改你的作品。

在下面的示例中, AI 改写润色工具针对一篇研究论文的 "讨论 "部分,将其中的被动语态改为主动语态,从而提高了总结基本结论时语言表述的清晰度。

Wordvice AI 将被动语态改为主动语态

它将 "heating process was observed…by the researchers "的被动语态结构改为主动语态结构: "The researchers noted that the heating process exhibited…."。在这种情况下,虽然句子的字数没有缩短,但修改后的句子含义更加清晰。此外,还对其他一些术语进行了提升,使其更加学术和准确。

用 Wordvice AI 将论文的“方法”部分里的主动语态改为被动语态

在某些情况下,使用被动语态比主动语态更可取,在研究论文的 "方法 "部分往往如此。下面的示例展示了 Wordvice AI 改写润色工具如何检测这种语境,并修改句子,将被动主语定位为句子中最重要的元素。

Wordvice AI 将主动语态改为被动语态

虽然 Wordvice AI 工具将 "the threads"移到了被动主语位置,但也保留了原主语 "the researchers"。请注意, AI 工具并不完全了解特定句子或段落的上下文,因此往往不会删除重要的关键术语和短语。在这种情况下,"by the researchers "可能会被作者删除,以减少字数。通过 AI 工具运行您的作品后,请务必根据需要对内容进行编辑,以保持作品的原意。

虽然我们的改写润色工具和英语语法检查纠错校对工具可以修正和改写您文章中的大部分客观语言和风格问题,但有在必要时向专业的人工编辑寻求帮助,让重要的文稿得以更加细致和全面的审阅修改,以最大确保语言的品质。 Wordvice 针对不同的文件类型提供专业的英文润色服务,例如英语学术论文润色服务以及留学申请文书润色服务



https://m.sciencenet.cn/blog-2961180-1418605.html

上一篇:留学文书润色 AI 工具与人工编辑结合使用的最佳效果
下一篇:怎样高效起拟一篇论文初稿?(借助 AI 工具)

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-17 03:56

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部