如今物理界名人在大庭广众前言必称量子纠缠如何玄妙，其实要深刻领会纠缠概念，必须要用数学语言。光顾名思义是不够的。历史上，南唐后主李煜就用“剪不断，离还乱”来形容离愁，离愁便是悱恻缠绵。但量子纠缠的涵义绝不止于此，它必须用纠缠态表象才能表述清楚些。上世纪80- 90年代，我基于量子论中只有坐标，动量和相干态表象，便提出了纠缠态表象的具体形式，以及它的独特展开，可以说，一个人写不下来纠缠态表象便没有真正理解纠缠的物理意义，可谓浅尝辄止。解有纠缠的动力学问题，最好是选择相应的纠缠态表象，才能做到水落石出。 与此相关的理论方兴未艾，然而现行的量子力学教科书都无此内容， 有权威者不愿让学生知道有这么一𠆤东西及提出这个东西的人。 正如老作家柯灵（见他的雕塑像）写的：“ 对一位好作家创作的存在假装没有看见是不难的，我们迄今为止的现代文学史已经毫不费力地做到了这一点。但抹杀客观事实，最后必将受事实的调侃。”“评论家自以为掌握着裁判员的哨子，拥有优势地位，但是和作品角力的结果，反而使自己处于下风，是常有的事。” 我的量子论著作有二十多本，内有万花筒一般闪烁变化，富含魅力的解析推导 ，讲究臻美至简 ， 深读这些书为有才者带来欢乐 ，解脱纠结。