王 应 宽

2010-03-6

Beijing, China

 

 

除夕前夜召开网络视频会议，研究CIGR期刊移交事宜

 

 

2010年2月12日，农历除夕的前一天， 在经过25小时的漫长颠簸，我乘火车从北京到四川万源，再转道回老家陕西镇巴。由于小儿天见寄养在娃儿他大姨（妻姐夫）家，我也就在此停留。在亲朋好友安排的一顿精美火锅接风宴后，风尘仆仆还没顾上休息，就要准备在晚上8点钟与美国的专家和北京的同事们一起召开一个网络视频会议。会议主要研究解决国际农业工程学会的会刊CIGR Journal (http://www.cigrjournal.org/) 的主编人选和期刊交接事宜。由于本人被推荐作为期刊的新任主编，是会议的“主角儿”，被要求必须参会。因为此前一直参与联系促成此事，对会议的内容已经成竹在胸，无需过多准备。会议如期召开，由CIGR即任主席、期刊现任临时主编、佛罗里达大学教授Fedro主持，在欢乐祥和、亲切友好的气氛中进行，按照既定议程，顺利完成各项会议内容。尽管家乡缓慢的网络传输速度和房屋里昏暗的灯光影响了我的光辉形象（据说脸上老有“马赛克”）和交流的效果（声音延迟且有颤音），但最后的结果也如国内许多媒体报道的那样，是一次“团结的、胜利的和继往开来”的会议。后来得知，会议成功召开令人鼓舞，在北京参会的领导和同事会后举行了庆功宴，开怀畅饮至夜深。具体的会议内容参见会议纪要（附后）。

 

CIGR期刊创办十余年了，但因为缺乏专门的编辑队伍和必要的资金支持，期刊在学科领域内虽有较大影响，但仍然没有被主流的国际检索系统收录。CIGR前任主席、前任主编Bill Stout教授退休，暂由CIGR当选主席Fedro教授临时代管，同时全球招聘主编。好友Bill Stout教授因为对我的了解，认为我拥有专业背景强、办刊经验多、英语好等诸多优势：如具有农业工程专业背景（硕士学位）、北大编辑出版学博士学位、十余年办刊经验、新创办了国际英文刊IJABE，是Open access和OJS方面的专家，良好的英语等，于是多次给CIGR现任主席和主席团写信，力荐我接任该刊主编。我原本打算以个人名义参与做些工作，拓宽一下自身的学术视野和交际圈得了。但认真考虑之后，担任如此大一个国际组织的期刊主编，不是仅靠一时热情和个人力量可以做好的。于是，开始倡导把这个期刊拿到中国来办，也就是由中国来承办这本国际期刊，这才逐步促成了CIGR，CASE，CSAM三方协议的签署，由CSAM出钱、CSAE出人、大家共同出力来办好这本期刊。

 

CIGR(http://www.cigr.org/,国际农业工程学会）是法语名称单词的首字母缩写的简称（"Congrès International du Génie Rural"），后改用英文名INTERNATIONAL COMMISSION OF AGRICULTURAL ENGINEERING。如今随着学科和科学的发展，为顺应农业工程的发展趋势，2008年9月在巴西召开的会员大会通过，在原来英文名称里有增加了生物内容的单词（‘International Commission of Agricultural and Biosystems Engineering’）, 但是缩写还是沿用最初的CIGR）。CIGR是农业工程界最大的国际组织，1930年在比利时的列日市成立，至今拥有100多个国家会员。中国农业机械学会（CSAM）和中国农业工程学会(CSAE)联合起来以国家会员方式加入CIGR的。CIGR期刊过去十年多已经发表各类文章近千篇，作者来自60个国家和地区。随着中国经济、科技、文化的发展，中国农业工程事业也将蒸蒸日上，举世瞩目，因此希望借此期刊，把世界的目光吸引到中国，把世界农业工程的“中心”逐步转移到中国。

 

此次会议后，我已经被确认的期刊的新任主编，待最近一次CIGR主席团会议后，将宣布我担任主编，正式接管工作。最近频繁的视频会议，主要围绕工作移交。

 

 

国际农业工程学会期刊视频会议纪要

 

中方参会人员：

李树君                       中国农机学会副理事长、中国农机院常务副院长

赵小鹏                       中国农机学会国际合作部部长

秦京光                       中国农业工程学会秘书长

管小冬                       中国农业工程学会副秘书长

靳佩贞                       农业部规划设计研究院农业工程科技信息中心主任

刘瑞雯                       中国农机学会副秘书长

张振新                       中国农机学会副秘书长

王应宽                       推选出的CIGR期刊主编，IJABE执行主编，中国农业工程学会

张兰芳                       中国农机学会国际合作部

李清                           中国农机学会国际合作部

 

美方参会人员：

Fedro Zazueta            CIGR即任主席、CIGR期刊现任主编

Bill Stout                      CIGR前任主席、CIGR期刊前任主编

辛建农                         CIGR期刊编辑、佛罗里达大学教授

 

2010年2月12日北京时间晚8时，就CIGR期刊一事召开了国际视频会议。此次会议同时有五方视频终端参与，包括中国农业机械化科学研究院 A座606视频会议室、美国佛罗里达大学、美国爱得荷州博伊西Bill Stout 教授家中和中国陕西王应宽博士的家中等。

中方主要参会人员在中国农机院的A606视频会议通过网络平台参与了会议。中国农机院常务副院长、中国农业机械学会副理事长李树君博士主持了中国方面的会议。他代表中国农机学会和中国农工学会首先致辞，感谢CIGR领导层对中国的支持，感谢CIGR将其学术期刊交由中国两个学会承办。他表示中国农机学会、中国农工学会完全同意CIGR主席Pedersen教授代表CIGR发给中国农机学会和中国农工学会亲笔签名的有关CIGR期刊主编及相关事宜的正式信函，两学会将在CIGR期刊工作中通力合作。李院长还表示两个学会将按照2009年10月16日中国农机学会李树君副理事长、中国农工学会朱明理事长在中国农机院与CIGR主席Pedersen教授共同签署的合作协议以及CIGR期刊章程等文件承办运作CIGR学术期刊、努力做好具体的文章编辑及网上发行工作，力争将这一期刊办成国际农业工程界的一流期刊。

农机学会国际合作部张兰芳教授就CIGR期刊的具体问题，如期刊的核心机

构组成、期刊政策委员会成员组成、成员任期、期刊管理委员会和期刊政策委员会的关系等与CIGR即任主席、CIGR期刊现任主编、美国佛罗里达大学Fedro Zazueta教授进行了交流与沟通，明确了一些如CIGR期刊政策委员会成员选择的条件与资质等需要在2010年6月加拿大魁北克召开的CIGR常务理事会讨论解决等问题。

CIGR期刊即任主编，中国农业工程学会王应宽博士就中方编辑部人员OJS技术培训的计划向Fedro Zazueta教授做了通报，就CIGR期刊的交接时间及具体手续等相关事宜与Fedro Zazueta教授进行了沟通与商讨，由于王博士家乡网络的技术问题，语音图像传输的效果不是太好，后在王博士的委托下，中国农机学会张兰芳教授代其与CIGR方面进行了补充交流。经过友好交谈和充分沟通，各方取得一致，会议确定了期刊承办权移交将于中国春节长假结束后（2010年2月23日）通过网络操作实施，尽快实现和完成CIGR期刊编辑工作的交接。

视频会议上Fedro Zazueta教授提出就CIGR期刊编辑工作的具体交接再次召开视频会议（主要是期刊主编之间），就一些工作上的具体步骤进行沟通，具体时间通过电子邮件确定。

       视频会议历时45分钟成功结束，达到了我们预先召开会议的目的。本次会议是我们首次参加的完全通过网络视频手段召开的国际视频会议。中国农机院网络中心在时间短、任务重的情况下，与院国际合作部人员合作，不断与外方进行技术沟通交流，努力工作，在现有的条件下保证了会议如期高质量地举行，出色圆满地完成了任务。

此次会议是我们走向国际化的重要一步，实现了我们可远程洲际办公、体现了我们融入国际高效快捷的办公方式。CIGR期刊正式入驻中国，标志着中国农机学会、中国农工学会在国际农业工程界的地位及影响力的显著提升。随着我国国力日渐强盛，我国农业工程界人士将在国际舞台上扮演更加重要的角色。

 

 

 

 

2010年2月12日晚上8点在北京参加CIGR期刊网络视频会议的同志们

 

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自王应宽科学网博客。
链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-39523-300511.html

上一篇：IJABE英语编辑招聘启事
下一篇：博客感言：开博两周年了，儿子也两岁了