||||
很长一段时间都在想,为啥文学作品那么容易吸引人,即是杜撰的故事。后来也和学生们一起尝试,作科技报告、写科技论文要像讲故事那样有趣、有包袱、有细节等。可是却怎么也达不到预期想象的效果。今天给学生上编程的课程,好像有点启发,这就是好的科技论文应该像文学作品那样将隐含的可视化、将后台的前台化。一句话,就是“可晒”。
其实很多时候,我们读文学作品,被其吸引的除了它的故事思路之外,跟多是为其不被我们所知的“秘密”所吸引。而探究未知的好奇心理促使人们想窥探看不见的东西,越是看不见的,人们越是好奇。于是,将人们好奇的东西通过一种方式表达出来,使其可见、可感,于是有了吸引力。科技论文其实也类似,很多优秀的科技论文,读起来一样有趣味,原因就是将隐含的可视化。这方面的文章西方人的表达比较接近这种可视化,把一个很小的事情掰开揉碎了说,使各种神秘的过程可视出来,使跳跃的东西连续流畅。看到这些东西,你会觉得这简直就是一件精工细雕的艺术品。读起来饶有兴趣。
很多情况下,我们不能用简洁的图形表达我们要展示的科技思想或过程,语言表达更不能展示这样的场景。但文学作品却能将人物、事件、时间、场地等进行描写,很快可以使读者“看到”一个场景,好像这件事情就发生在读者身边一样。这种后台前台化的表达方式也是科技论文需要借鉴和学习的。
参阅:美知名科学家撰文阐述如何描述科学问题,http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2010/6/233004.shtm?id=233004
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-5-19 12:32
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社