近年来，转型升级一直是个高频词，主要特指宏观经济。印象最深的是浙大赵伟教授的研究，他试图为中国找到一条“无衰退的转型之路”。也就是说，在经济维持中速增长的情况下，实现转型升级。

   我对此其实持悲观的态度，转型升级从来都面临巨大的阵痛，中国的企业，只要日子能撑下去，能不转型就不转型。要命的是，转型升级基本上不是企业驱动的，而是政府驱动的，这是转型升级基本难以成功的标志。转型升级要取得成功，至少必须是企业与政府同样重视。

   虽然十八大强调要发挥市场经济在决定性作用，在我的感觉是，政府现在更多地是不相信市场，因为担心出问题，既然如此，不妨放开一些地区先搞一些试点，比如浙江，看看能否趟出一条发展的新路，以往那种以城市为单位的实验区太小了，空间不够。比如对浙江省，完全放开10年，看看怎么样？失败了也没有关系，中国这么大，撑得住。

   不仅仅是宏观经济，个人转型何尝不是这样，当初我从一个不做科研的老师转型做科研，面临的压力和辛苦，只有自己知道。从一种好日子转向另一种好日子，那是谁都想的事情，凭什么这个机会留给中国人？中国经济如果没有壮士断腕的决心，怎么可能实现转型升级？

                        2016.1.10 俞立平 于宁波