爱小蜜的人(The Bee-Lover)分享 http://blog.sciencenet.cn/u/beepro 没有小蜜, 人类只有谷物吃了。

博文

牛人翻译我的围脖

已有 2682 次阅读 2012-11-3 08:30 |个人分类:休闲|系统分类:生活其它|关键词:学者| 翻译, 围脖

1 我发一个: 
我:美国博后帮回国博后打电话4小时左右, 我也帮打到上海。 AA和东方两边推, 几乎跳楼。 但是回家我打一个, 意外发现明天改成芝加哥走! 但是没有通知他!原来以为要11号才能回去的啊!  (10-31 20:43) 回复 删除

2. 大家不知所云:
  • 老头乐: 没明白咋回事。。。 (10-31 21:35) 回复 删除
  • 马骝: 大概是被小蜜刺了,有点灵魂出窍的样子。 (10-31 21:40) 回复 删除
  • 老头乐: 我以为他像梦丝一样喝多了。。。 (10-31 21:43) 回复 删除
  • 岳麓山人: 哈哈,我还以为就我看不懂 (10-31 21:58) 回复 删除
  • 田农: 谁看懂了? (10-31 22:08) 回复 删除

3. 但死, 有高手!

  • 谷山歌: 俺看懂了 (10-31 23:03) 回复 删除
  • 谷山歌: 用白话文说:蜂王的中国博士后学生要回中国,原定的机票是从纽约转机,是American Airline 和东方航空的票。 (10-31 23:08) 回复 删除
  • 谷山歌: 但由于三弟的影响,纽约没法转机了,需要改航班。由于中国博士后的英语不够好,所以蜂王的美国博士后帮着打电话打了4小时。 (10-31 23:12) 回复 删除
  • 谷山歌: 蜂王也帮着打到上海东方航空的总服务台,还是没法解决。 (10-31 23:15) 回复 删除
  • 谷山歌: 唉,没有小蜜帮忙,蜂王出面也不中!蜂王愤而跳楼。。。 (10-31 23:19) 回复 删除
  • 谷山歌: 自杀未遂。。。泪流满面。。。谁知到家后,再打电话给AA,AA害怕蜂王再愤而触不周山,已经将航班改为芝加哥转机。 (10-31 23:26) 回复 删除
  • 谷山歌: 蜂王长舒一口气,终于可以摆脱这讨厌的中国博士后了,否则还得等到11月11号的光棍节。。。 (10-31 23:33) 回复 删除
  • 谷山歌: 可是得凌晨4点爬起来送。。。NND,谁要俺贪图了这中国博士后送的包。。。虽然用一泡尿减了17刀。。。 (10-31 23:41) 回复 删除

  • : 三哥应该改名叫福尔摩斯, 啊啊! 厉害。 (10-31 23:53) 回复 删除
  • 谷山歌: 小试牛刀,以博一笑。 (11-1 10:57) 回复 删除
  • deepocean: 蜂王在说古文?他一句你能翻成7句? (11-1 10:25) 回复 删除
  • 谷山歌: 听说过逻辑推理吗? (11-1 10:58) 回复 删除
  • 我: u r hired!   (11-1 12:41) 回复 删除


https://m.sciencenet.cn/blog-651914-628781.html

上一篇:美女教授的名字 -- 她为啥不改啊。。。
下一篇:孟加拉印象: 蜜蜂和人

3 杨晓虹 刘旭霞 汪梦雅

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (5 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-20 01:25

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部