||||
探索无止境的前沿
——《一流大学,卓越校长》(原译为《一往无前》)导读
蓝劲松
一
一、背景
麻省理工学院(MIT)前校长、现美国工程院院长查尔斯·维斯特(Charles M. Vest)所著《Pursuing the endless frontier》原本敲定译题为《一往无前》,后来从市场考虑,又参考了台湾出版的同书另一译著,于是改为《一流大学 卓越校长》的书名由北京大学出版社出版。从书名看,该书似乎不像一本学术著作。严格说来,该书确实也不是一般意义上的学术论著,而是一本校长报告专集。不过,它并非国内常见的那种校长讲话汇编,而是维斯特在其年度校长报告——这是MIT的百年传统——基础上补充完成的著作。
众所周知,万尼瓦尔·布什(Vannevar Bush)的《科学——无止境的前沿:致总统报告》已作为美国历史上影响最为显著的科技政策专著而载入史册。维斯特沿袭这一著作名称显然别有一番深意——在我看来,就是维斯特试图重续布什的荣光,使美国在全球的地位尤其是科技地位在21世纪仍然屹立不坠。
二、内容
那么,这位执掌MIT14年的大学校长试图由此告诉我们什么呢?既然《一流大学卓越校长》一书不是一般意义上的学术专著,而是一本年度校长报告专集,那么其年度探讨主题各不相同就是意料中事。事实上正是如此。表1就是对该书不同年度主题与内容的一个概括:
表1 《一流大学 卓越校长》各章报告的内容
章 次 | 时间(年) | 报告次序 | 标题 | 具体内容 |
第1章 | 1991 | 就职演说 | MIT:塑造未来 | 大学理念 |
第2章 | 1991 | 第1年度报告 | MIT面临的国内外形势 | 政治论争 |
第3章 | 1992 | 第2年度报告 | 在变革与限制时代 追求卓越 | 大学财政 |
第4章 | 1993 | 第3年度报告 | 兼容并包,凝聚共识 | 国家研究需求的变化 |
第5章 | 1994 | 第4年度报告 | 高等教育和新时代的挑战 | 大学在政府、工业和学术界创新体系中的角色 |
第6章 | 1995 | 第5年度报告 | 未知世界 | 重大学术问题 |
第7章 | 1996 | 第6年度报告 | 机遇与挑战并存 | 大学精神 ——勇敢与宽容(开放) |
第8章 | 1997 | 第7年度报告 | 未来的管理者:学术界、企业与政府角色 | 企业、政府和大学在知识创造和分享当中的角色转变 |
第9章 | 1998 | 第8年度报告 | MIT:未来之路 | MIT的愿景与战略 |
第10章 | 1999 | 第9年度报告 | 悬而未决的三个问题 | 大学面临的三大问题:财政资助、教师的集体责任、大学与企业关系 |
第11章 | 2001 | 第10年度报告 | 搅乱教育界的一池春水:数字时代的大学——出土文物还是时尚先锋? | 关于信息技术在大学教育中作用的思考与实践 |
第12章 | 2002 | 第11年度报告 | 应变与责任:研究和教育中安全与开放的平衡 | 国家安全与大学开放之关系 |
第13章 | 2003-2004 | 第12年度报告 | 继续前进 | 14年校长经验的反思 |
三、实例
从“就职演说”到“卸任反思”,维斯特在MIT演绎了一幕幕精彩的人生话剧,而《一流大学 卓越校长》就是对维斯特这位导演兼演员角色行为的最好诠释。
不能说《一流大学 卓越校长》一书的精彩之处比比皆是,但其亮点确实不少。学术是研究型大学的生命之所在。作为一位大学校长,自然必须对学术的本质和基础有透彻的理解。维斯特在这方面并没有提出自己特别的论点,而是坚持正确的基本传统。在他看来,学术的“基础就是真理,以及某些具有内在联系并相伴而来的价值观”。这些价值观包括“独立性与独创性;尊重不同意见的信念;以及坚持思想与言论自由。”他明确指出,“观点与假设都要经过辩论、检验、证实、证伪、修正、提高或推翻,这就是科学之所以为科学的原因——最最实在的学问——既是一种个人的,又是一种高度群体性的活动。”(P23)
认识“学术”是一回事,实践学术又是另一回事。虽然不少学者对“学术自由”津津乐道,但对如何落实这一理念却可能束手无策。维斯特则不同。他不仅能深入领会学术的精髓之所在,更能把它落到实处。其做法之一就是“成立著名教授组成的小组,审查我们的职责,明确阐明我们从事学术研究的价值观念;依据那些价值观念检查我们自己的政策和程序;拿我们的政策和程序去与联邦管理科研的专业标准和指标相比较,提出适当的改进意见;最后,就所采纳的辅导和教育方案提供建设性意见。该方案既涉及研究,又涉及为整个学术团体提供广泛的职业规范。”(P25)
跨学科研究与学习的重要性世人皆知,然而,不少院校就此想尽办法,但却收效甚微。为了推进这一工作,MIT最初也建立了许多研究中心和研究所,并配备了管理人员。然而这种“打破传统的学术部门并依据跨学科路线进行重组的试验从未成功过。”对组织规划进行重新修订,对办公室和实验室进行重新安排,“工作情况也无好转”。他们终于认识到,“如果研究人员从事他们感兴趣、令人激动而又需要各自专长的研究,跨学科工作则会进展顺利。”跨学科研究与学习“应该是完全动态的——不在于是否创建新的重心或研究所,而在于搭建一个不断流动和变通的舞台,创建虚拟中心(virtual center)就是可行办法之一。”中国不少大学或许也走过MIT以往的路子,其新的经验或许可以使我们少走弯路。
如果有意成为领导者(不等于官僚)——尤其是成为一位有所作为的大学校长,那么本书第十四章或许不能不读。作为一位执掌MIT十四年的知名大学校长,其经验总结简单而独到。他认为,对于一位领导而言,最基本的品质就是卓越、坚韧、勇敢和乐观。卓越意味着目标的高瞻远瞩,令人振奋;坚韧意味着达成目标的意志力——在同等的智力和机遇情况下,一个人的成功至少80%以上取决于合符志趣的意志;勇敢——这是另一种“非智力因素”,它意味着内在的道德和外在的行动;乐观就意味着自信,坚信“一份辛劳一份收获”的因果律。作为领导,不仅自己需要这些素质,更主要的是使别人也感受到这种精神,从而开拓世界、完善人生,进而实现组织发展、国家与人类进步。 (未完)
下了很大工夫把《一往无前》中文译本推上科学网,松了一口气。这篇《导读》是两年前写的,没有写完,也没有激情再续前文,放在这里仅供有兴趣的读友参考、补充、批评与指正。
——作者补记
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-6-1 14:16
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社