汉字“凉”有双重性，既能表示爽，如凉快，也可表达悲，如悲凉，凄凉。以物理观点看，凉字雖与环境温度有关，如陸游写的“竹荫槐影有余凉”，但也取于人的心情。杜甫曾写“高栋层轩已自凉，秋风此日洒衣裳”以及“色浸书幌淡，陰过酒樽凉”，以表达内心失落。凉也可表示心静 ，如白居易的“ 可是禅房无热到，但能心静即身凉”，与“心清自觉官曹简，院静先知节候凉”同理。凉一字，可形容凉到骨子里， 伤心透了，也可描写轻松心态，如“松风轻度鬓丝凉”，“归路春风灑面凉”，“风襟潇洒先秋凉 ”等。 而我一生因长期动脑筋开夜车，常有“夜漏渐长愁少睡，秋衣未置怯新凉”的感受。