“意得辑”主要为英文非母语的科研作者提供英文润色、学术翻译、SCI/EI/SSCI发表指导等服务。意得辑拥有2000多名具有专业学科背景的资深英文母语编辑、 翻译、发表专家团队。

意得辑与地学之家合作以来，致力于为地学用户提供专享优惠：使用优惠代码"GHOAL85"下单，标准润色、优质润色、SCI论文翻译、科学深度编辑服务、SCI发表套餐全场享受85折特惠。点击了解详情

Nature-4篇；Science-2篇；SCIENCE ADVANCES-10篇；PNAS-6篇 

Nature Volume 629 Issue 8012, 16 May 2024

News & Views

Did atmospheric weathering help Earth’s earliest continents to survive?

大气风化有助于地球早期大陆的生存吗？

在数十亿年前的太古代，是什么稳定并强化了最古老、最坚固的大陆地壳块一直是个谜。似乎有一只意外的援助之手从天而降。

——

One-third of Southern Ocean productivity is supported by dust deposition

三分之一的南大洋生产力是由尘埃沉积支撑的

自主生物地球化学海洋剖面11年多的硝酸盐观测结合南半球尘埃模拟发现，由尘埃提供的铁支持了大约30%的南大洋生产力。

——

Subaerial weathering drove stabilization of continents

陆地风化推动了大陆的稳定

太古代地区的地质历史表明，地球大陆的稳定和克拉通的形成是由大陆浮现和陆上风化驱动的。

——

Biogeographic response of marine plankton to Cenozoic environmental changes

海洋浮游生物对新生代环境变化的生物地理学响应

对全球数据集的分析揭示了新生代气候和环境变化期间海洋浮游生物的时空模式及其生物地理响应。

SCIENCE VOLUME 384| ISSUE 6697| 17 MAY 2024

POLICY FORUM

Taking climate-smart governance to the high seas

将气候智能治理带到公海

国际水域的全面空间规划是实现海洋可持续性的关键

SCIENCE ADVANCES VOLUME 10| ISSUE 20| 17 MAY 2024

Low hunting costs in an expensive marine mammal predator

昂贵的海洋哺乳动物掠食者的低狩猎成本

对小猎物的廉价捕猎使海洋哺乳动物捕食者能够满足高能量需求，但需要近乎连续的捕猎。

—— Enhancing ecosystem productivity and stability with increasing canopy structural complexity in global forests

随着全球森林冠层结构复杂性的增加，提高生态系统的生产力和稳定性

复杂冠层结构的林分具有较高的森林生态系统生产力和稳定性。

——

Heatwave responses of Arctic phytoplankton communities are driven by combined impacts of warming and cooling

北极浮游植物群落的热浪响应是由变暖和变冷的综合影响驱动的

北极浮游植物的热浪响应是由温暖和寒冷阶段驱动的，不同于对稳定温度的响应。

——

Amplified seasonality in western Europe in a warmer world

在一个更温暖的世界里在西欧被放大的季节性

季节性气候重建和模型显示2增长使欧洲的夏季变暖的速度比冬季快。

——

Changes in monsoon precipitation in East Asia under a 2°C interglacial warming

2°C间冰期气候变暖下东亚季风降水的变化

中国黄土揭示了在过去间冰期变暖2°C下约100毫米的季风降水增加。

——

Secondary production and priming reshape the organic matter composition in marine sediments

二次生产和引发重塑了海洋沉积物中的有机质成分

降解、二次生产和引发之间的相互作用决定了海洋沉积物中有机质的命运。

——

Spinning and corkscrewing of oceanic macroplankton revealed through in situ imaging

通过原位成像揭示的海洋大型浮游生物的旋转和螺旋

公海观察揭示了通过协同喷射推进在巨大的螺旋中游泳的鲑鱼群。

——

Interannual changes in atmospheric oxidation over forests determined from space

从空间确定的森林上空大气氧化的年际变化

对异戊二烯和甲醛的多年卫星测量显示了森林生态系统中连贯的OH变化。

——

Nature and human well-being: The olfactory pathway

自然与人类福祉:嗅觉途径

提出了一个概念框架，将嗅觉通路整合到对自然和人类福祉的研究中。

——

Substrate uptake patterns shape niche separation in marine prokaryotic microbiome

海洋原核微生物群中底物摄取模式对生态位分离的影响

粒子相关的和自由生活的原核生物在整个海洋水柱中表现出独特的底物偏好。

PNAS, MAY 14, 2024 VOL. 121 NO. 20

COMMENTARY

Stopover strategies drive potential adaptability under changing environments

中途停留策略在不断变化的环境下驱动潜在的适应性

——

RESEARCH ARTICLE

California’s 2023 snow deluge: Contextualizing an extreme snow year against future climate change

加州2023年雪灾:未来气候变化背景下的极端雪年

近年来，在气候变暖的情况下，低雪条件越来越普遍，这引起了人们的极大关注，但是对低雪条件的关注使得高雪年份的探索相对不足。然而，这些大雪年...

——

Large enrichments in fatty acid 2H/1H ratios distinguish respiration from aerobic fermentation in yeast Saccharomyces cerevisiae

脂肪酸的大量富集2H/1h比率区分了酵母的呼吸作用和需氧发酵作用酿酒酵母

氢稳定同位素组成的变化(2H/1h比率)相对于水(脂质/水2第19号

——

Modeling direct air carbon capture and storage in a 1.5 °C climate future using historical analogs

使用历史模拟在1.5摄氏度气候未来模拟直接空气碳捕获和储存

将全球气温上升限制在1.5摄氏度以内，在一定程度上取决于去除二氧化碳的技术2从大气中。然而，许多二氧化碳去除(CDR)技术仍处于开发的早期阶段，可提供的数据有限...

——

General reversal of N-decomposition relationship during long-term decomposition in boreal and temperate forests

北方和温带森林长期分解期间氮分解关系的一般逆转

死亡有机物的分解是陆地生态系统碳(C)和养分循环的基础，影响着从生物圈到大气的碳通量。理论预测和证据强烈支持氮的有效性(...

——

A distinct, high-affinity, alkaline phosphatase facilitates occupation of P-depleted environments by marine picocyanobacteria

一种独特的、高亲和力的碱性磷酸酶有助于海洋微微蓝细菌占据贫磷环境

海洋微微蓝细菌属原绿球菌和聚球藻属这是地球上最丰富的两种光养生物，在营养贫乏的海洋区域茁壮成长。虽然众所周知，特定的血统精致地适应了盛行的原位光...