黄安年的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/黄安年 我的博客宗旨:学术为公、资源共享、实事求是、与时俱进。

博文

赴美先贤陈毛齐何年故于美旧金山考

已有 1138 次阅读 2022-8-31 09:28 |个人分类:纪念沉默道钉(07-11)|系统分类:科研笔记

赴美先贤陈毛齐何年故于美旧金山考

黄安年文  黄安年的博客/2022年8月31日发布(第30808篇)

我在2014104日的博文《台山山背村陈氏族谱发现的重要价值》中谈到:我注意到,这份珍贵的山背村保存的陈氏族谱中,在第22世乾隆庚戌年(1790)至同治癸亥年间(1863)记有“宜相(学淳长子)生三子,长毛齐(毛齐故於金山)”。在第23世道光辛丑年(1841)至同治年间(1862-1874),记有“毛齐(宜相长子)(毛齐号齐宗金山身故)。”然而究竟陈毛齐何年故于旧金山并不确定。同时我的博文又引述梅伟强、关泽峰著《广东台山华侨史》(中国华侨出版社,2010年5月版)第4页曾写道:“1841年(清道光21年),广海镇背山村陈毛齐(号齐宗)于美国旧金山去世。他是美国华侨先驱者之一。”第33页又写道:“台山人侨居美洲,是先从美国开始的。”“据上川岛《甘氏族谱》记:“泽浓公,富于冒险性,以家计相迫,于道光初年(1821年)搭帆船往美洲焉。又《山背乡志》记:“陈齐宗(又名陈毛齐)道光辛丑年(1841)故于(美国)旧金山。这是我们目前看到的有关台上先侨最早踏足美国的文字记载材料。”

这里要说明在我和李炬合著的《沉默道钉的足迹纪念华工建设美国铁路》一书(2015年铁道出版社版)“五邑农工导语”中提及“台山山背村保存的陈氏族谱记载陳毛齊1841年故于旧金山文献”(第17页),“山背村族记载”中写道“广东台山山背村保存的陈氏族谱记载陳毛齊1841年故于旧金山。这份珍贵的山背村保存的陈氏族谱中,在第22世乾隆庚戌年(1790)至同治癸亥年间(1863)记有“宜相(学淳长子)生三子,长毛齐(毛齐故於金山)”。在第23世道光辛丑年(1841)至同治年间(1862-1874),记有“毛齐(宜相长子)(毛齐号齐宗金山身故)。”在修订时应去掉“1841年”,陈毛齐确切去世年代尚待研究新成果。

梅、关著称陈齐宗(又名陈毛齐)道光辛丑年(1841)故于(美国)旧金山”恐系误读。依据《台山县山背乡乡志》我在博文中引述可见,族谱只记载1790-1963年间“毛齐故於金山)”、1841-1874年间“(齐号齐宗金山身故)”。迄今为止,我们尚未看到其他有关陈齐宗(又名陈毛齐)活动资料。

黄倩女士来电邮询问上川岛《甘氏族谱》和陈氏族谱的关联,目前我还没有看到《甘氏族谱》,从转引资料看,均涉及道光年间前往北美的记载。

感谢黄倩女士远在大洋彼岸对于先贤在美国活动的关注。我再次强烈呼吁高度关注台山侨乡有关家谱、族谱、乡志乡村志、墓碑及遗留实物、家信的收集和研究。

 1,

DSCN0315.JPG

2,

DSCN0317.JPG

3,

DSCN0319.JPG

4,

DSCN0368.JPG

5,

DSCN0369.JPG

6,

DSCN0370.JPG

7,

DSCN0371.JPG

8,

DSCN0372.JPG

9,

DSCN0374.JPG

10

DSCN0375.JPG

**********************************

台山陈氏

Qian Huang 发送给 黄安年

尊敬的黄教授您好!

你和妻子身体都好吧?我们这几年在美国推广华人历史节目很有起色,这里有您一份功劳!我最早就是找到了您的文章感到有了信心,不是一个人摸索而是有您的研究做基础。

 

最近我在研究台山陈姓家族,看到您的大作,很有意义!这是非常重要的证据我要把您的文章推荐给华人历史博物馆和专业人士。https://blog.sciencenet.cn/blog-415-832980.html

 

“据上川岛《甘氏族谱》记:“泽浓公,富于冒险性,以家计相迫,于道光初年(1821年)搭帆船往美洲焉。

那时很多美国商船来往于广东,美国东海,所以华人搭船很可信。

但是全文说得都是陈家人在美国的后代,然而这个 泽浓公甘氏的人,对吧?

我没学过文言文,所以需要请教您。

 

此外,陈齐宗(又名陈毛齐)道光辛丑年(1841)故于(美国)旧金山。

这一页的照片您有吗?

 

谢谢黄教授为美国华人历史做出的贡献,国内炎热,顺祝夏安!

 

不知道北京华侨博物馆有什么新进展?

 

黄倩

台山山背村陈氏族谱发现的重要价值

已有 7484 次阅读 2014-10-4 11:29 |个人分类:纪念沉默道钉(07-11)|系统分类:科研笔记

台山山背村陈氏族谱发现的重要价值

 

黄安年文  黄安年的博客/2014104日发布

 

今年9月初,五邑大学梅伟强教授在电话中告诉我一个喜讯广东台山县山背村陈氏族谱已经找到。在我看来,这是早期美国华人华侨主要来源地的重要文献发现,具有重要的文献价值。他说,要复印一本挂号寄给我。我说,正好97-11,我要到中山大学参加国际学术研究会,可以委托五邑大学张国雄副校长捎给我。99张国雄教授将复印本转给了我。我即将这一喜讯告诉在会议现场的美国国会图书馆东亚部主任暨斯坦福大学图书馆顾问邵东方博士分享。

 

我注意到,这份珍贵的山背村保存的陈氏族谱中,在第22世乾隆庚戌年(1790)至同治癸亥年间(1863)记有“宜相(学淳长子)生三子,长毛齐(毛齐故於金山)”。在第23世道光辛丑年(1844)至同治年间(1862-1874),记有“毛齐(宜相长子)(毛齐号齐宗金山身故)。”

我看到了从17世(顺治壬午至1705康熙乙酉年间)[按:顺治朝十八年间没有壬午年顺治元年(1644)为甲申年距其最近的壬午年明崇祯十五年(1642)。]1985年后的第26世及27世族谱中,详细记载了在美国的族人名字。

其中第24世(1868年同治戊辰年至1875年光绪乙亥年间,族人记有8人在美国,含“连炳(光宗三子)在美国”,“连弟(光宗次子)在美国”,“孔昌(松宗长子)生一子,达群,达群在美国”,“华灵(本宗之子),在美国”,“秀灵(巨宗次子),在美国”,“祖灵(巨宗长子),在美国”,“孔騤(相宗之子),在美国”,“浩源(根宗之子),在美国”。

25世(1885年光绪乙酉年至1909年宣统元年己酉年间),记有12人在美国,含“琨钊(孔祥长子),在美国”,“琨彬(孔祯次子),在美国”,“北相(孔庭之子),在美国”,“孟家(孔周之子),在美国”,“国南(孔福之子),在美国”,“孟栢(孔森长子),名胜煦,在美国”,“观稔(孔浓长子),在美国观稔即庭欢”,“观添(孔深次子),在美国”,“观稳(孔深长子),在美国”,“达群(孔迪之子),在美国”,“庭想(孔浓次子),在美国”,“孟翘(孔阜之子),在美国”,“迎春(仕威之子),在美国”。

1930-1985年后的第2627世族人在美国的记有在美国的有23人之多,这里不再叙述。

族谱记载第20世(1746年乾隆丙寅至1814年嘉庆甲戊年间)还记有:“良缵,生二子,次学进

21世(1774年乾隆甲午年至1857年咸丰丁已年间),记有“学进(良缵次子),生一子社保,往南洋”。

梅伟强、关泽峰著《广东台山华侨史》(中国华侨出版社,2010年5月版)第4页曾写道:“1841年(清道光21年),广海镇背山村陈毛齐(号齐宗)于美国旧金山去世。他是美国华侨先驱者之一。”第33页又写道:“台山人侨居美洲,是先从美国开始的。”“据上川岛《甘氏族谱》记:“泽浓公,富于冒险性,以家计相迫,于道光初年(1821年)搭帆船往美洲焉。又《山背乡志》记:“陈齐宗(又名陈毛齐)道光辛丑年(1841)故于(美国)旧金山。这是我们目前看到的有关台上先侨最早踏足美国的文字记载材料。”

这部台山山背村族谱告诉我们家族网络对于连续不断的远洋美国潮的重要意义,这里还不包括在美国站住了脚的华人华侨联络在山背村周边附近亲友通过各种方式来到美国的名单。

当然,我们无法从族谱来确认这些来到美国的华人华侨是否和铁路华工有着直接和间接的关联,不过这一文献资料为我们提供了广阔的普查探寻奥秘的空间,如果我们获得更多的侨乡族谱,将这些点联成线,再和美中两国海关资料,墓碑石刻,口述采访及其他媒体或会馆档案资料结合起来,有可能由线连成一片的面,为我们取得美国铁路华工源研究的突破。

照片30张拍自该族谱的复印件。

https://blog.sciencenet.cn/blog-415-832980.html




https://m.sciencenet.cn/blog-415-1353376.html

上一篇:【清】富察明义著,刘晓江校《绿烟琐窗集(校点本)》【香江人民出版社2022】
下一篇:我的老师们

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-27 01:08

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部