曾看到一则漫画的旁白是：最神秘的单位——相关单位。

《中国人的性格》一书中曾写到，中国人易“漠视精确”。漠视精确就会忽略问题，造成“模糊语”的流行。

2011年2月中旬，该团对机关干部思想作风状况进行摸底。剖析会上，一名干部说：“由于种种原因，自己有些方面做得不够好，在一定程度上还存在差距，下一步有待提高……”“这样发言本身就是思想作风不端正的表现”，政委王险峰打断道，“‘种种原因’是什么原因？‘有些’是哪些？‘一定程度’是什么程度？‘有待’要待多久？”

2011年 6月3日，成都军区空军航空兵某团召开机关干部会，时间不长，众人发言却大都触到“痛处”，有3名干部被点名批评。认真听发言可以发现，那些曾经使用频率很高的“有的同志”、“不够”、“差不多”等“模糊语”，基本从机关干部们的“话语体系”中消失了。（http://chn.chinamil.com.cn/xwpdxw/gdylxw/2011-07/19/content_4529445.htm）

随着中国经济社会发展，以往人们很多模糊的说法慢慢被可量化的内涵所代替。如有时候说“差不多”，接着会问“差多少”？如何量化这些模糊词，可能会成为我们所谓传统文化演进的一个路径。

依据我们的日常生活感觉，可以使这些“模糊语”不模糊。见下表。

有的人可能觉得这个没有意思，但但你用这个表翻译（转换）一下，你会发现，日常生活、办事、出事就会发生变化。比如，你再饭店吃饭，就等不上菜，询问服务员，答复“马上、尽快”上菜，结果往往是只有60%的肯定成分，你就会有心得准备。当然这种模糊语也要看场景。但这肯定是一个新的课题。

（有待补充）