[本博注] 昨晚，加州大学伯克利分校的王立铭博士将一封3页纸的抗议信，连同1500全球华人学者留学生签名（仅实名签名信就长达49页）递交给了英国自然杂志，抗议该刊物对中国游泳运动员叶诗文奥运成绩的歪曲报道。该信在第一时间获得了自然杂志主编Tim Appenzeller Chief Magazine Editor, Nature和Philip Campbell Editor-in-Chief, Nature的公开道歉信。但英人的道歉并不彻底，仅在原文后面发表了note。即使如此，团结起来的中国人让恶意诋毁中国的洋人看到了力量。因为发起人没有授权的缘故，这里不便公布信件与签名的内容。一些相关信息可参考新华社伦敦分社的报道。  

 

英国顶级刊物向叶诗文道歉 中国留学生签名抵制

http://we.sportscn.com/viewnews-1130276.html

　　新华社伦敦8月6日奥运专电（记者黄堃）“因此，我们向我们的读者和叶诗文道歉。”

　　英国著名学术刊物《自然》6日发布声明，就其网站刊载了一篇将中国游泳运动员叶诗文和兴奋剂联系在一起的文章道歉，其相关负责人也向新华社记者解释了这场由奥运延伸至科学界的风波中出现的一些误会。

　　《自然》杂志于伦敦时间6日下午在网站原文下方发布了道歉声明，其中提到：“我们注意到相关讨论中指出的一些错误，以及相关统计中缺乏更多的细节（我们现在回头看对此表示遗憾），造成了我们支持指责叶诗文的印象，而需要强调的是这不是我们的意图。”

　　这篇名为《为什么奥运会上的卓越表现引发怀疑》的文章作者署名尤恩·卡拉韦，于8月1日发表在《自然》网站上，其中认为叶诗文夺得伦敦奥运会女子400米个人混合泳金牌的卓越表现是“异常”的，即使当前的药检结果清白，也不能完全排除服用兴奋剂的可能。

　　该文引起了众多读者的愤慨，由于《自然》的主要读者群体是科研人员，他们也从科学的角度进行了非常有力的批评。比如署名美国宾夕法尼亚大学化学系Lai Jiang的网友在《自然》网站上跟帖评论说，该文关于叶诗文表现“异常”的结论，来自不合适的数据比较，在统计学上是“典型的为了目的而选取数据”；此外，即便药检结果清白也不能排除服用兴奋剂的说法属于“不可知论”，并不是科学的态度。

　　许多中国科研人员向《自然》杂志提出了抗议，北京大学饶毅4日向《自然》总编辑发出了公开信，指出“卡拉韦的报道说得好听是草率，说得难听是种族偏见”。

　　在加州大学伯克利分校留学的王立铭还发起签名行动，提出如果《自然》不道歉就抵制《自然》。据王立铭介绍，他在伦敦时间6日下午向《自然》发送了已收集到的1060个签名，随后不久就收到回信，《自然》表示已经做出了回应。截至发稿时，该行动已经征集到约1500名中国学者的签名。

　　这份道歉声明由《自然》的杂志主编蒂姆·阿彭策勒和《自然》总编辑菲利普·坎贝尔共同署名。阿彭策勒告诉新华社记者，《自然》杂志除了发表经过同行评议的学术文章外，也还有一些没有经过同行评议的文章，包括此次引发争议的新闻文章，他是这个板块的负责人，对于此次风波，“这份声明正表达了我们想说的。”

　　他还解释说，一些网友在《自然》网站上的批评性跟帖消失了，不是《自然》故意进行了删除，而是由于跟帖评论实在太多，超出了系统的能力，老的评论就被新的评论挤掉了。

　　他还提到，这篇引发争议的文章“只是发表在《自然》网站上的新闻类文章，不会出现在正式出版的《自然》杂志中”。

　　《自然》杂志于1869年在英国创立，在学术界享有盛誉，常与美国《科学》杂志并称为世界两大顶级学术刊物。（完）2012/08/07 05:47

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自蒋高明科学网博客。
链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-475-599736.html

上一篇：Restoring eco-balance
下一篇：中国科学报：农民往地里打多少遍农药？