《中国科学》是见证我国科学研究事业成长、进步和提高的主要窗口. 在我国, 办好《中国科学》中文版, 不仅是同一专业学者学术交流的需要, 也是通过母语在多专业层面之间传播科学, 便于广大读者了解中国以及世界科技发展前沿和动态的需要, 是历史赋予我们的光荣使命.

为集中展示我国生命科学重要研究机构的系统性成果、更好地宣传我国代表性科研团体的整体风貌,《中国科学: 生命科学》中文版从本期推出“中国知名大学及研究院所专栏”, 以学术机构为单元推介和交流我国生命科学领域的研究成就和进展, 系统发表相关学术单位的主要研究方向、重要学术成果、在研创新进展等文章.

《中国科学: 生命科学》中文版为中文核心期刊, 与姊妹刊SCIENCECHINA Life Sciences(英文版, SCI收录)共享版权. 即对于原始研究论文, 作者可以向SCIENCE CHINA LifeSciences投稿再发表.

■内容与形式

“专栏”将系统报道我国生命科学重要研究机构(学校、科研院所、国家或省部级重点实验室等)的代表性成果和研究进展. 主要以专题、专辑形式出版, 在正刊发表. 研究论文要求报道具创新性、高水平和重要科学意义的最新科研成果; 综述文章要求图文并茂, 每篇综述至少有1~2幅能被直接用于各大专院校、研究院所本科或研究生课程教育的原理图.

《中国科学：生命科学》将为“专栏”制作代表性封面, 并印上专辑供稿单位的徽标(LOGO).

■稿件的组织

“专栏”稿件的组织主要由《中国科学: 生命科学》编委会或编辑部约稿, 也可由相关生命科学研究机构负责人自荐, 由编辑部讨论提出选题建议, 报编委会研究确定.

■评审与发表

为确保“专栏”文章的高水平和高质量, 所有稿件均需通过严格评审后方可接受发表.

《中国科学: 生命科学》刊物介绍、稿件要求细则请参阅我刊网站http://life.scichina.com: 8082/sciC/ CN/volumn/home.shtml.

《中国科学: 生命科学》中文版首次进行的这一尝试, 对刊物来说是使命, 对学术单位来说也是“自我介绍”的良机. 热忱欢迎各优秀科研团体与编辑部联系, 自荐出版“专栏”, 提供高质量论文, 展示科研成就. 我刊将竭诚做好各项服务！

                          《中国科学: 生命科学》编辑部

                                      2013年10月