“李约瑟问题”——何以现代科学出现于西方而非中国？

余英时《环绕着“李约瑟问题”的反思——陈方正《继承与叛逆——现代科学为何出现于西方》》中说，由于中西对自然现象的探究自始便“道不同，不相为谋”，所以“李约瑟问题”是个伪问题。按照李约瑟的观点，中国古代有科学，只是没能产生现代科学。中西科学同名而异实，无法加以测量或比较。

现代科学出现于西方是由于科学“数学化”的结果，而数学在西方有悠久的历史，自毕达哥拉斯到柏拉图以下，数学的地位一直很高；而中国古代的数学是以问题为中心的，以应用为主，缺乏系统的理论和详细的归纳演绎证明，且被士大夫所看轻。所以，中国无论如何也产生不了以“数学化”为特征的现代科学。

推荐阅读：余英时《中国文化史通释》