美国高校的教务长是Provost，他或她是全校最高学术长官，相当于中国主管教学科研的副校长，在美国大学的地位仅次于正校长。所有学院院长，研究生院长，图书馆长，国际处长和学习教学科研有关的都在这个职位之下。很明显中国的教务长只想当于一个院长，处长或美国负责curriculum的副教务长如A ssociate Provost for ...
当然办公室就是office。校办怎么说？院办，系办怎么说？说实话有点为难我，因为美国没有完全对应的机构。美国大学有校长办公室Office of the President，副校长办公室Office of Vice President XXX，教务长办公室Office of the Provost，院长办公室 Dean's Office，副院长办公室 Asscoaite Dean's Office, 系主任 ...
出席会议怎么说？很多中国学生用present，present是指在会议上讲话演讲，确切的词是attend， attended and presented at the conference.指出席会议并做了演讲。上课也是attend，有些访学老师说要attend class，那是要付钱的，因为学生付了学费，如果不付钱怎么办？你可以征得老师同意observe class就是观摩旁听。
博文
视频
基金
相册
收藏
积分
会议