Dr Xuefeng Pan's Web Log分享 http://blog.sciencenet.cn/u/duke01361 分子遗传学、分子病理学、分子药理学等研究者、教师、诗人、译者、管理者

博文

潘学峰诗歌:爱是一把古老的铉琴--合Robert Burns

已有 3358 次阅读 2009-2-27 08:32 |个人分类:潘学峰诗选|系统分类:诗词雅集|关键词:学者| 诗歌, 潘学峰

我说爱是一把古老的铉琴,我弹,而你歌唱
你说爱是一朵不凋的玫瑰,你种,而我欣赏
在清澈小溪的岸边,玫瑰花开的月色里
琴声悠扬,歌声嘹亮
而月光和流水捉起了迷藏
只有蟋蟀感到孤独


我在一个古老的太阳升起的地方畅想
架起爱的琴铉弹起人生的乐章
我说爱是一把古老的铉琴,我弹,而你歌唱
不!还有欢快的小溪
月光中的玫瑰,月色和流水捉着迷藏
蟋蟀的歌声越发显得动人
还有你,亲爱的歌声嘹亮

你在一个古老的月亮升起的地方畅想
采一朵玫瑰散发爱情的芬芳
你说爱就是这一朵不凋谢的玫瑰,你种,而我欣赏
不!还有那欢快的小溪
月光中的琴声,月色和流水捉着迷藏
蟋蟀的歌声越发显得动人
还有你,亲爱的琴声悠扬



https://m.sciencenet.cn/blog-218980-217439.html

上一篇:潘学峰诗歌:渴望春天
下一篇:潘学峰诗歌:我是那树上的一片叶子

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (1 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-27 00:00

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部