高金华的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/ggjjhh   一名思政课教师的论文、译文和教案等等。感谢您的浏览,若有收获请“点赞”;若见谬误请“拍砖”。

博文

079“侃价”上大学

已有 2058 次阅读 2016-2-6 05:22 |个人分类:已发译文|系统分类:海外观察|关键词:学者| 高等教育, 美国, 大学学费

                     “侃价”上大学
                         高金华
   最近十五年来,美国进入上大学年龄段的总人数不断减少。为了争夺生源,不少大学一方面不断抬高学费标准,另一方面又在入学收费时大打折扣。学费标价越高,显得学校越有名气,让高中毕业生慕名而来;收费折扣越大,显得校方奖掖人才,使优等生蜂拥而至。学费标价白纸黑字印在招生简章上,但能打多少折扣却因人而异。
   林恩·米勒家住印第安纳州罗克维尔市。在她确定大学志愿时,学费多少是一个重要因素。她的父亲是计算机程序员,母亲做会计工作,俩人年收入加在一起不到5万美元,他们为林恩上大学准备的存款也微不足道。
   林恩根据家庭经济情况向印第安纳的几所州立大学提出入学申请,因为州立大学的学费比较低廉。但父亲精心为她选择了迪波大学,这所私立大学是不少学生的首选目标。林恩也很喜欢这所大学,但迪波大学每年学费高达2.04万美元。林恩是怎样挤进这所大学的呢?
   迪波大学凭借丰厚的捐助基金吸引品学兼优的学生。林恩告诉校方,她刚刚代表毕业生向高中母校致告别词。按照美国的教育传统,只有最优秀的学生才能获此殊荣。根据林恩的要求,迪波大学决定每年给她 1.7万美元的“大礼包”。其中包括联邦政府、州政府和学校根据家庭收入情况给予的补助,称为财政资助( Financial Aid);学校根据学生业绩给予的优等生资助( Merit Aid)。这样一来,林恩一家每年要支付的学费仅有3400美元!
   大学校方和学生之间的这种交易并不罕见。一些大学的招生机构甚至愿意为人们提供现成的公式,可以算出你能砍价的最大幅度。罗切斯特大学保证,智能测验达到1350分以上的新生每年可获得5千到1万美元的奖学金。在凯尼恩学院,拔尖学生可以竞争12项奖学金,奖金序列从学费减半到全部减免,最高额达2.2 万美元。
   特拉·米勒(和林恩·米勒没有亲戚关系)在上大学时,分别与塔夫茨大学和美利坚大学讨价还价。两校学术声望相当,学费差额不大,塔夫茨大学每年2.45万美元,美利坚大学2.15万美元。但美利坚大学给予她的优等生资助最多,每年1万美元。最后,特拉选定了美利坚大学,实际上每年只交1.15万美元,比去塔夫茨大学节省了一多半的学费。
   生源减少使美国不少大学难以赚大钱,于是它们青睐航空公司的逻辑:打折卖出一个座位总比把机票按定价攥在手里要好一些。今年被迪波大学录取的新生有88%的人获得了财政资助,而10年前能够获得这种资助的学生不足50%。在圣姆大学,一年级学生获得的奖学金比1990年全校学生的奖学金总额还要多。
   “优等生资助”曾经是美国大学招生过程中最隐蔽的秘密,一些大学觉得公开资助求学者有收买学生之嫌。但这种看法已经过时。一些大学在因特网上设立可供人们快速查阅的网页,正在用金钱招徕求学生。
   “不要让学费标价妨碍你提出入学申请。请给我们机会,让哈特福德大学为你排忧解难。”这所美国名校也正在它的网页上大做广告。该校位于康涅狄格州首府哈特福德市,它声称每年为中低收入家庭的学生提供 850万美元的资助,为出类拔萃的学生提供 300万美元的奖励。
   密歇根州的卡拉马祖学院向求学保证,“所有被录取的学生都能获得优等生奖学金”(数额在每年3千到1万美元之间)。在南卡罗来纳州的沃福德学院,这类保证是“四年大学期间可获奖学金8千美元到8万美元。”
   在美国,除了没有为孩子上大学存钱外,父母所做的最糟糕的事情就是根据学费标价来为孩子选择大学。正如《大学管理》杂志编辑约翰·乔伊斯所说:“根据招生广告上的学费标价来确定大学志愿,会使学生丧失唾手可得的机会。”
   看来想在美国选择一所“物美价廉”的大学,学生们首先要学会凭实力同校方侃价。
   译自:美国《读者文摘》1998年第6期第189~195页。
   原载:《光明日报》1999年2月24日第7版。(编辑:孙晓靖)
   投稿标题:侃价上大学  傻瓜交全费

 



https://m.sciencenet.cn/blog-2222151-954762.html

上一篇:078千百万人想和她对话
下一篇:080愿您婚后更浪漫

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-19 13:59

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部