周六下午，学校里举办汉语桥比赛，属于第二届美东地区大学生中文比赛，第十届汉语桥世界大学生中文比赛纽约预赛。一年多没看中文表演了，哪怕听着音调很怪的中文，也比听英文放松呀。

 

女主持人应该是个中国人，男主持人虽是老外，发音异常标准，让人想到大山。

 

中间的游戏环节：外国人汉语水平测试。这么多有中国特色的“意思”是什么意思?真要换个词解释一下对我们中国人都还是蛮难的，不要说老外了。前面几个“意思”还有人能答出，到了后面就只有发呆的份了。到了后面考“神马都是浮云”时，主持人只得跳过去了。

 

 

 

开始几个选手的名字听着雷人：爱财女、喂蔬菜…… 打出字幕发现其实是艾才女、卫素菜……

背景投影的巨幅中国话很有中国味。高级组的演讲还是不错的。笑料最多的是有个老外编了他和阿Q及孔乙己的故事，非常幽默。最感人的是有个老外讲了他和中国农民工的故事。

 

 

 

 

中场休息，校长接受客串的湖南卫视采访。

 

 

校长讲话，一分钟不到就讲完了。

 

最精彩的是才艺表演：

 

剑术：

 

 

水袖舞蹈

 

 

 

舞蹈，有三名选手都用《好一朵美丽的茉莉花》作为背景音乐，故乡的民歌，刚成为敏感词。

 

 

 

绘画

 

演奏：

 

舞蹈：

 

两个老外选择了《童话》

 

 

武术，练武到底不一样，之前演讲时就中气十足。

一直没明白 Pi Qua是什么拳，回来网上一查，原来是劈掛拳。"pi qua quan"在google搜索到4960条记录，"pi gua quan"在google搜索到7640条记录。看来q、g不分还得继续下去。俄亥俄州有个城市叫Piqua，或许这个是源头。

劈掛拳和太极拳：

 

 

 

这位哥们唱着凤阳花鼓，唱了一半突然拿出手绢来扮女装，给人最深印象。

 

一曲《春天里》荡气回肠，一直到睡觉我头脑里还萦绕着：如果我老无所依……

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自徐迎晓科学网博客。
链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-504160-431692.html

上一篇：从教十五年：我适合做教师吗?
下一篇：我的考试作弊经历