berlindwh的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/berlindwh

博文

[转载]张帆 德语文学中的上海形象 北京:世界知识出版社,2020.

已有 1034 次阅读 2023-10-25 22:57 |个人分类:中德文化|系统分类:人文社科|文章来源:转载

张帆 德语文学中的上海形象  北京:世界知识出版社,2020.

德语文学中的上海形象  德文参考文献408-420

 

Aumhammer, Achim: Vicki Baums Roman Hotel Shanghai (1939) im Kontext der deutschen Shanghai-Romane. In: Wei, Maoping & Kühlmann, Wilhelm (Hrsg.): Deutsch-chinesische Literaturbeziehungen. Vorträge eines im Oktober 2003 an der Shanghai International Studies University abgehaltenen bilateralen Symposiums. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2006.

Baum, Vicki: Es war alles ganz anders. Erinnerungen. Berlin: Verlag Ullstein, 1962.

Baum, Vicki: Hotel Shanghai. Amsterdam: Quaerido Verlag, 1939.

Becker, Peter v.: Der Schrecken ein Glück. In: Der Tagesspiegel, 24. 05. 2009.

Berg, Peter: Deutschland und Amerika 1918-1929. über das deutsche Amerikabild der zwanziger Jahre. Lübeck und Hamburg: Matthiesen Verlag, 1963.

Birkhäuser, Emst Adolf: Das Mädchen von Schanghai, Leipzig: Fr. Wilh. Grunow, 1938.

Blättjen, Pieter van: Die gelbe Gefahr hat rote Hände: Ein Chinabericht aus dem Winter 1962/63. Graz und Stuttgart: Stocker, 1963.

Blum, Klara: Der Hirte und die Weberin. Rudolstadt: Greifenverlag, 1951.

Blum, Klara: Nachwort. In: Wilhelm, Richard: Die Geister des Gelben Flusses. Chinesische Märchen. Rudolstadt: Greifenverlag, 1955.

Brenner, Peter J. (Hrsg.): Der Reisebericht in der deutschen Literatur: Ein Forschungsüberblick als Vorstudie zu einer Gattungsgeschichte. Tübingen: Niemeyer, 1990.

Brenner, Peter J. (Hrsg.): Der Reisebericht. Die Entwicklung einer Gattung in der deutschen Literatur. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1989.

Briger, Lothar: Die Metropole des Glücksspiels. In: Gelbe Post, Jg, 1, Heft 5, 01. 07. 1939.

Dirksen, Jens: Aufs Rad. Pedaler Antrieb als Leitmotiv in Hermann Kinders Prosa. In: Hamann, Christof & Kopitzki, Siegmund (Hrsg.): Hermann Kinder. Eggingen: Edition Isele, 2008.

Dupeux, Louis: „Kulturpessimismus4*, konservative Revolution und Modernität. In: Gangl, Manfred & Raulet, Gérard (Hrsg.): Intellektuellendiskurse in der Weimarer Republik: zur politischen Kultur einer Gemengelage. Frankfurt a. M. u. a.: Peter Lang, 2007.

Eisfelder, Horst: Leben im Wartesaal Exil in Shanghai 1938-1947. Berlin: Stiftung Stadtmuseum, 1997.

Esman, Aaron H.: Richard Huelsenbeck. In: American Imago, Vol. 32, No. 4, 1975.

Felber, Erwin: Juedische Musik in alter Zeit. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 250, 11.09. 1942.

Feuchtwanger, Lion: Der Hirte und die Weberin. In Karl, Martin (Hrsg.): Der Greifenalmanach auf das Jahr 1958. Rudolstadt: Greifenverlag, 1957.

Fischer, Wolfgang: Von Asta Nielsen bis Sonja Ziemann. Erlebnisse eines Filmreporters. Berlin: Wolfgang Fischer, 1958.

Fischer, Wolfgang: Ausreise nach Shanghai. In: Shanghai Woche, Nr. 1, 30. 03. 1939.

Fischer, Wolfgang: Zur Einleitung. In: Shanghai Woche, Nr. 1, 30. 03. 1939.

Follath, Erich & Johaentages, Karl: Mythos Shanghai. München: Heyne Verlag, 2005.

Frank, Ladislaus: Die Presse der Emigration. In: The Shanghai Herald, April Sondernummer, 1946.

Freyeisen, Astrid: Shanghai und die Politik des Dritten Reiches. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2000.

Friedlaender, Fritz: Unser jüdisches Ziel. In: Shanghai Jewish Chronicle, 11. 05. 1941.

Gahlings, Ute: Hermann Graf Keyserling. Ein Lebensbild. Darmstadt: Justus von Liebig Verlag, 1996.

Ganther, Heinz (Hrsg.): Drei Jahre Immigration in Shanghai. Shanghai: Modem Times Publishing House, 1942.

Gentz, Natascha: Mythos Shanghai. Gesichter einer Stadt im Spiegel ihrer Geschichte. In: Forschung Frankfurt. Das Wissenschaftsmagazin der Goethe Universität, Nr. 2, 2004.

Haas, Hannes: Empirischer Journalismus: Verfahren zur Erkundung gesellschaftlicher Wirklichkeit. Wien: Böhlau Verlag, 1999.

Hamann, Christof & Kopitzki, Siegmund (Hrsg.): Hermann Kinder. Eggingen: Edition Isele, 2008.

Heider, Magdalena: Kutlurbund zur demokratischen Erneuerung Deutschlands. In: Broszat, Martin & Weber, Hermann (Hrsg.): SBZ Handbuch, Staatliche Verwaltungen, Parteien, gesellschaftliche Organisationen und ihre Führungskräfte in der Sowjetischen Besatzungzone Deutschlands 1945-1949. München: Oldenburg Verlag, 1990.

Heinecke, Günter E.: Der Gast aus Shanghai. Berlin: Deutsche Buchvertriebs- und Verlagsgesellschaft, 1948.

Hem.: Gefallt es Ihnen in Shanghai? In: Die Tribüne, Nr. 8, 4. März- Woche 1940.

Hermand, Jost & Trommler, Frank: Die Kultur der Weimarer Republik. München: Nymphenburger Verlagshandlung, 1978.

Herzog, Andreas: Writing Culture — Poetik und Politik. Arthur Holitschers „Das unruhige Asien”. In: KulturPoetik, Zeitschrift für kulturgeschichtliche Literaturwissenschaft. Bd. 6. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2006.

Hinzelmann, H. H.: Chinesen und fremde Teufel. Hamm: G. Grote Verlag, 1950.

Hinzelmann, H. H.: O China, Land auf alten Wegen. Braunschweig: Paul Schlösser Verlag, 1948.

Hochstetter, Dorothee: Motorisierung und „Volksgemeinschaft11. Das Nationalsozialistische Kraftfahrkorps (NSKK) 1931-1945. München: Oldenbourg, 2005.

Holitscher, Arthu Das Unruhige Asien. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1926.

Holitscher, Arthur: Drei Monate in Sowjet-Rußland. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1921.

Holitscher, Arthur: Lebensgeschichte eines Rebellen. Meine Erinnerungen. Berlin: S. Fischer Verlag, 1924.

Holitscher, Arthur: Mein Leben in dieser Zeit, Potsdam: Kiepenheuer, 1928.

Holzner, Johann: Zur Ästhetik der Unterhaltungsliteratur im Exil am Beispiel Vicki Baum. In: Alexander Stephan, Hans Wagner (Hrgs.): Schreiben ini Exil. Zur Ästhetik der deutschen Exilliteratur 1933-1945. Bonn: Bouvier, 1985.

Hornfeck, Susanne: Ina aus China. München; dtv Verlag, 2007.

Homfeck, Susanne: Mulan verliebt in Shanghai. München: dtv Verlag, 2016.

Homfeck, Susanne: Torte mit Stäbchen. München: dtv Verlag, 2012.

Hsia, Adrian: China-Bilder in der europäischen Literatur. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2010,

Huelsenbeck, Richard: China frißt Menschen. Frankfurt a. M.: Ullstein

Bücher-Verlag GmbH, 1957.

Huelsenbeck, Richard: China frisst Menschen. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Herbert Kapfer und Lisbeth Exner. München: Belleville Verlag, 2006.

Huelsenbeck, Richard: Der Fall des Trimmers Lipka. In: Atlantis: Länder, Völker, Reisen, Heft 1, 1932.

Huelsenbeck, Richard: Der Sprung nach Osten. Dresden: Wolfgang Jess Verlag, 1928.

Huelsenbeck, Richard: Erkärung (Vorgetragen im „Cabaret Voltaire'"). In: Riha, Karl & Schäfer, Jörgen (Hrsg.): Dada total: Manifeste, Aktionen, Texte, Bilder. Stuttgart: Philipp Reclam, 1994.

Huelsenbeck, Richard: Schanghai. Sonderbericht für den „Vorwärts"" von Richard Huelsenbeck. In: Vorwärts, 30. 06. 1925.

Huelsenbeck, Richard: Von Dada zur Weltordnung. In: Huelsenbeck, Richard: Wozu Dada. Texte 1916-1936. Giessen: Anabas Verlag, 1994.

Jacoby, Agnes: Hau-Ruck in China. In: Gelbe Post, 08. 12. 1939.

Jacques, Norbert: Der Kaufherr von Shanghai. Berlin: Ullstein A. G., 1925.

Kapfer, Herbert & Lisbeth Exner: Nachwort. In: Huelsenbeck, Richard: China frisst Menschen. München: Belleville Verlag, 2006.

Kellermann, Bernhard: Jang-tsze-kiang. Berlin: Drei-Säulen-Verlag, 1947.

Keyserling, Hermann Graf: Das Reisetagebuch eines Philosophen. Bd.2. Darmstadt: Otto Reichl Verlag, 1923.

Keyserling, Hermann Graf: Reise durch Zeit. Bd. 1. Liechtenstein Verlag, 1948.

Kinder, Hermann: Der Schleifitrog. Zürich: Diogenes Verlag, 1977.

Kinder, Hermann; Kina Kina. Zürich: Haffinans Verlag, 1988.

Kinder, Hennann: Vom Schweinemut der Zeit. Zürich: Diogenes, 1980.

Kisch, Egon Erwin: Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Bd. 5. Berlin: Aufbau Verlag, 1972.

Kisch, Egon Erwin: Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Bd. 8. Berlin: Aufbau Verlag, 1983.

Kisch, Egon Erwin: Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Bd. 9. Berlin: Aufbau Verlag, 1983.

Kniesche, Thomas (Hrsg.): Einführung in den Kriminalroman. Darmstadt: WBG, 2015.

Kocher, Hugo: Kulis, Schmuggler und Räuber. Donauwörth: Cassianeum, 1949.

Kraft, Thomas (Hrsg.): Lexikon der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur seit 1945, Band 2, München: Nymphenburger, 2003.

Kranzler, David: Japanese, Nazis and Jews. Hoboken & New Jersey: KTAV Publishing House, 1988.

Krockow, Christian Graf von: Die Deutschen in ihrem Jahrhundert 1890-1990. Reinbek: Rowohlt, 1990.

Küas, Richard: Die Wacht im fernen Osten. Berlin: Verlag August Scherl, 1915.

L., G.: Nur nicht Shanghai. In: 8-Uhr-Abendblatt, Nr. 236, 17. 09. 1940.

L., G.: Umstellung tut not: Asien ist nicht Europa. In: Shanghai Woche, Nr. 2, 06. 04. 1939.

L., G.: Unser neuer Wirtschaftsraum. In: Shanghai Woche, Nr. 3, 14. 04. 1939.

Lafrance: Die Tuere. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 308, 13. 1 1. 1940.

Lange, Thomas: Dshu Bailan oder: Wer war Klara Blum? Porträt einer Vergessenen. In: Das neue China, Heft 4, 1990.

Lederer, Joe: Fafan in China. Amsterdam: J. M. Meulenhoff, 1940.

Lenhardt, Guenther: Shanghai einst und jetzt. In: Shanghai Woche, Nr. 2, 06.04. 1939.

Leutner, Mechthild (Hrsg.): Exotik und Wirklichkeit: China in Reisebeschreibungen vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. München: Minerva Publication, 1990.

Lewin, Kurt: Artisten. In: Die Tribüne, Nr. 6, 2. März-Woche 1940.

Lewin, Kurt: Die Wandlung. In: Die Tribüne, Nr. 7, 3. März-Woche 1940.

Lewin, Kurt: Herr Wendriner in Shanghai. In: Die Tribüne, Nr. 6, 2. März-Woche 1940.

Lewin, Kurt: Hongkew 1960. In: Die Tribüne, Nr, 8, 4. März-Woche 1940.

Lewin, Kurt: Shanghaier Galgenhumor. In: Die Tribüne, Nr. 2, 3. Februar-Woche 1940.

Lewin, Ossi: Chunukkah. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 346, 25. 12. 1943.

Lewin, Ossi: Unsane Tokef. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 269, 02. 10. 1940.

Lichtneker, Friedrich: Taifun über Schanghai. Berlin: Verlag Martin Maschler, 1929.

Lind, Manfred: Der Reisebericht als literarische Kunstfbrm von Goethe bis Heine. Dissertation der Universität Köln, 1963.

Lotman, Jurij M.: Die Struktur literarischer Texte. München: Wilhelm Fink Verlag, 1981.

Löwenthal, Rudolf: The German-language jewish press in Shanghai. In: Collectanea Commissionis Synodalis in Sinis, Nr. 13, 1940.

M., K.: „Leschono Tauwo!: Der Verlauf der Feiertage in Hongkew. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 264, 02. 10. 1943.

Mattenklott, Gert: Der Reiseführer Arthur Holitscher. Nachwort. In: Holitscher, Arthur: Der Narrenführer durch Paris und London. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1986.

Melchers, Ursula: Renate und Bill in Schanghai. Köln: Hermann Schaffstein Verlag, 1955.

M-rd: Shanghai im juedischen Schicksal. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 208, 05. 08. 1943.

Nohara, W. K. v.: Erwin in Schanghai. Leipzig: Franz Schneider Verlag, 1934.

Nutz, Walter: Trivialliteratur und Popularkultur. Vom Heftromanleser zum Fernsehzuschauer. Eine literatursoziologische Analyse unter Einschluß der Trivialliteratur der DDR. Wiesbaden: Springer Fachmedien, 1999.

Persich, Walter: Die Entscheidung fallt in Shanghai. Leipzig: A. H. Payne Verlag, 1937.

Petzall, H.: Unsere Einstellung zu den Chinesen. In: Die Tribüne, Nr. 2, 3. Februar-Woche 1940.

Peuckmann, Heinrich: Aufbruch in Shanghai oder Geister können nicht um Kurven laufen. München: Tabu Verlag, 1995.

Peuckmann, Heinrich: Rückkehr nach Shanghai. Münster: AschendorfF, 2004.

Pforte, Dietger: Bedingungen und Formen der materiellen und immateriellen Produktion von Heftromanen. In: Rucktäschel, Annamaria & Zimmennann, Hans Dieter (Hrsg.): Trivialliteratur. München: Wilhelm Fink Verlag, 1976.

Popp, Valerie: „Aber hier war alles anders…“Amerikabilder der deutschsprachigen Exilliteratur nach 1939 in den USA. Würzburg:

Königshausen & Neumann, 2008.

Radowitz, Joseph Maria von: Briefe aus Ostasien. Stuttfart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1926.

Reif, Wolfgang: Exotismus im Reisebericht des frühen 20. Jahrhunderts. In: Brenner, Peter J. (Hrsg.): Der Reisebericht. Die Entwicklung einer Gattung in der deutschen Literatur. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1989.

Rennstich, Karl: Die zwei Symbole des Kreuzes. Handel und Mission in China und Südostasien. Stuttgart: Quell Verlag, 1988.

Romero, Christiane Zehl: Anna Seghers. Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Berlin: Rowohlt Verlag, 1999.

S., A.: Vergesst nicht. In: Shanghai Woche, Nr. 9, 26. 05. 1939.

S., M.: Die Zeitung als Spiegelbild ihrer Zeit. In: Shanghai Jewish Chronicle, 11.05. 1941.

Schäfer, Ludwig: Die Zeitung in der Emigranten wirtschaft. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 126, 10. 05. 1942.

Scherer, Stefan: Globalisierung in der Zwischenkriegszeit, China im Weltstadtroman des Exils: Vicki Baums Hotel Shanghai. In: Japp, Uwe, Jiang, Aihong (Hrsg.), China in der deutschen Literatur 1827-1988. Frankfurt a. M., 2012.

Schirokauer, Alfred: Schüsse in Shanghai. Berlin: Programm-Bücherei Dr. Bambach & Co. 1932.

Schlenstedt, Dieter: Egon Erwin Kisch. Leben und Werk. Berlin: Das Europäische Buch, 1985.

Schneider, Ronald: Hermann Kinder. In: Kühlman, Wilhelm (Hrsg.): Killy-Literaturlexikon: Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraumes. Berlin: De Gruyter, 2009.

Schneider, Tobias: Bestseller im Dritten Reich. Ermittlung und Analyse der meistverkauften Romane in Deutschland 1933-1944. In:

Vierteljahrshefte fur Zeitgeschichte, Heft 1, 2004.

Schoenstein, Kurt: Fragen des jüdischen Schicksals. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 250, 11.09. 1942.

Schomann, Stefan: Der große gelbe Fisch: Julie und Robert, eine Liebesgeschichte aus China. München: Heyne Verlag, 2009.

Schomann, Stefan: Letzte Zuflucht Schanghai. Die Liebesgeschichte von Robert Reuven Sokal und Julie Chenchu Yang. München: Heyne Verlag, 2008.

Seghers, Anna: Chinas Schlachtgesang. Betrachtungen zum Buch von Agnes Smedley. In: Freies Deutschland, Nr. 8, 07. 1944.

Seghers, Anna: Das chinesische Volk hat den Frieden verdient. In: Neue Zeit, Januar 1952.

Seghers, Anna: Der Bienenstock. Gesammelte Erzählungen in drei Bänden. Berlin: Aufbau-Verlag, 1963.

Seghers, Anna: Die Gefährten. Berlin: Aufbau-Verlag, 1959.

Seghers, Anna: Kleiner Bericht aus meiner Werkstatt. In: Die Linkskurve. 09. 09. 1932,

Seghers, Anna: Verwirklichung. In: Gustav Seitz: Studienblätter aus China. Mit einem Geleitwort von Anna Seghers. Berlin: Aufbau-Verlag, 1953.

Seghers, Anna: Vortrag über chinesische Bauern vor brandenburgischen Bauern. In: Anna Seghers: Frieden der Welt. Ansprachen und Aufsäze 1947- 1953. Berlin: Aufbau-Verlag, 1953.

Seifert, Heribert: Ein weises Kind geht durch die Welt. Die Reisen des Arthur Holitscher. In: Neue Deutsche Hefte, 31. 01. 1984.

Seitz, Gustav: Studienblätter aus China. Mit einem Geleitwort von Anna Seghers. Berlin: Aufbau-Verlag, 1953.

Sengle, Friedrich. Die literarische Formenlehre. Stuttgart: J. B.

Metzlersche Verlagsbuchhandlung, 1967.

Seywald, Wilfried: Journalisten im Shanghaier Exil 1939-1949.

Salzburg: Wolfgang Neugebauer Verlag, 1987.

Siegel, Christian Emst: Egon Erwin Kisch, Reportage und politischer Journalismus. Bremen: Carl Schünemann Verlag, 1973.

Storfer, A. J.: 1 Fusstritt = 10 Cents. In: Gelbe Post, Nr, 1,01. 05. 1939.

Storfer, A. J.: Bedrohte Rattenherrlichkeit. In: Gelbe Post, Nr. 1,0!. 05. 1939.

Storfer, A. J.: Hut ab vor dem Kuli. In: Gelbe Post, Nr. 1,01. 05. 1939.

Storfer, Z. B. A. J.: Pidgin English. In: Gelbe Post, Nr. 1,01. 05. 1939.

Strunz, Peter: Shanghai will mich fressen. Verlagshaus Freya, 1939- 1941.

Tausig, Franziska: Shanghai Passage. Emigration ins Ghetto. Wien: Milena Verlag, 2007.

Tausig, Franziska: Shanghai Passage. Flucht und Exil einer Wienerin. Wien: Verlag für Gesellschaftskritik, 1987.

Texter: Wie feiert Shanghai Sylvester. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 207,31. 12. 1939.

Thompson, Carl: Travel Writing. London: Routledge, 2011.

Unbekannt: Die gegenwärtige Situation. In: Shanghai Woche, Nr. 9, 26. 05. 1939.

Unbekannt: Geschichte in Shanghais Strassennamen. In: Shanghai Jewish Chronicle, 25. 06. 1942.

Unbekannt: Im Kaffeehaus. In: Shanghai Woche, Nr. 9, 26. 05. 1939.

Unbekannt: Schanghai. In: Shanghai Woche, Nr. 16, 14. 07. 1939.

Unbekannt: Shanghaier Streifbild. In: Shanghai Woche, Nr. 11, 9. 06. 1939.

Varro, Egon: Ankunft. In: Shanghai Woche, Nr. 2, 06. 04. 1939.

Viering, Jürgen: Fin de siècle. In: Fricke, Harald (Hrsg.): Reallexikon der Deutschen Literaturwissenschaft, Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte. Bd. 2. Berlin: de Gruyter,2007.

W., Y. S.: Shanghais wirklicher Name. In: Shanghai Jewish Chronicle, Nr. 126, 10. 05. 1942.

Walter, Henrike: Märchen, Mythen und Montage. Ursula Krechels Roman Shanghai fern von wo als Mosaik von Bedeutung. In: Exil. Forschung, Erkenntnisse, Ergebnisse, Nr. 2, 2010.

Walter, Wilhelm P. O.: Das China von heute. Frankfurt a. M.: Societäts- Verlag, 1932.

Weidermann, Volker: Das Buch der verbrannten Bücher. Köln: Kiepeiiheuer & Witsch, 2008.

Weimar, Klaus (Hrsg.): Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft. Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte. Bd. 3. Berlin: de Gruyter, 3. edition, 2007.

Weisz-Czardas: Im Kaffeehaus. In: Shanghai Woche, Nr. 4, 21. 04. 1939.

Wentscher, Dora: Ein Buch der Freundschaft. Dshu Bai-Lan: Das Lied von Hongkong. In: Neue Deutsche Literatur, Heft 11,1960.

Werner, Ruth: Sonjas Rapport. Berlin: Verlag Neues Leben, 1977.

West-Berlin-Stiftung zur Förderung der Kinder- und Jugendbücher (Hrsg): Wir können noch viel zusammen machen - Katalog zur Ausstellung deutschsprachiger Kinderbücher in China. Westberlin: West-Berlin-Stiftung zur Förderung der Kinder- und Jugendbücher, 1989.

Weyergraf, Bernhard: Literatur der Weimarer Republik 1918-1933. München: Deutscher Taschenbuchverlag, 1995.

Windecker, Carl Otto: Abenteuer in Schanghai. Romansammlung: Der 30 Pfennig Roman. Band 158. Berlin: Aufwärts-Verlag, 1939.

Windecker, Carl Otto: Danzig. Gesicht und Geschichte einer deutschen Stadt. Berlin: Schützen-Verlag, 1941,

Wolf^ Gerhard: Deutschsprachige Reiseberichte des 14. und 15. Jahrhunderts. In: Achnitz, Wolfgang (Hrsg.): Reiseberichte und Geschichtsdichtung. Bd. 3. Berlin: de Gruyter, 2011.

Xu, Fangfang: Auch Shanghai hat sich verändert. Der Wandel des Shanghai-Bildes in der deutschsprachigen Literatur 1898-1949. Würzburg: Ergon Verlag, 2015.

Yang, Zhidong (Hrsg.): Klara Blum. Kommentierte Auswahledition. Wien: Böhlau Verlag, 2001.

Yang, Zhidong: Klara Blum - Zhu Bailan (1904-1971). Leben und Werk einer österreichisch-chinesischen Schriftstellerin. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 1996.

Zimmer, Thomas: Bild und Rolle Shanghais in der Literatur des 20. Jahrhunderts. Teil 1: Späte Kaiserzeit und Republikzeit. In: minima sinica. Zeitschrift zum chinesischen Geist, Nr.l, 2007.




https://m.sciencenet.cn/blog-513148-1407244.html

上一篇:卫礼贤档案 在德国巴伐利亚科学院档案馆
下一篇:中德文化协会会员录 1937.03

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-5 21:10

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部