博文
- [转载]王志佑：是译者也是师者，更是文化传播者与传承者
- 我与二外的故事 | 王志佑：是译者也是师者，更是文化传播者与传承者 2017-12-28 21:08 https://www.sohu.com/a/213359490_185354 书籍： 挚友与先生：王志佑教授85周岁志9787563740208 https://item.jd.com/10049399502013.html 引言：王志佑教授是共和国最早的赴德留学生，经过六年的刻 ...
- [转载]转贴：1920-1950年中德关系史重要人物列表
- 1920-1950 年中德关系史重要人物列表 1 Abraham, David Ezekiel Joshua 292, 2 Abshagen, Karl Heinz (1895—1976) 17, 3 Ackermann, Justus Eduard (?—1941) 91 4 Adamczewski, Boleslaw (1885—1962) 5 Adams, Peter 308 6 Adler, Ferdinand (1903—?) 307-308 ...
- [转载]何俊：聊斋志异德语译本目录（中国精神和爱情故事）
- 聊斋志异德语译本目录（中国精神和爱情故事） Buber， Martin ( übers． )． Chinesische Geister-und Liebesgeschichten， Frankfurt a． M． : Rütten＆Loening，1928 1 画壁 Das Wandbild 壁画 翟理斯英文转译 2 陆判 Der Richter & ...
- 德国海涅诗歌总目 (901首) Verzeichnis Heines Gedichte
- 1 Abenddaemmerung 2 Abendlich blasser wird es am Meer 3 Abgekuhlte, Der 4 Ach, die Augen sind es wieder 5 Ach, ich sehne mich nach Tranen 6 Ach, wenn ich nur der Schemel war 7 Ach, wie schon bist du, wenn traulich 8 Adam der Erste 9 Affrontenburg 10 ...
- 香港版 海涅诗选 林林翻译1946
- 上辑10 海涅詩选林林譯 1946 快乐的春天12 海涅詩选林林譯 1946 你的脸颊13 海涅詩选林林譯 1946 我的创伤14 海涅詩选林林譯 1946 耀眼16 海涅詩选林林譯 1946 美丽的人间17 海涅詩选林林譯 1946 无论过去和现在18 海涅詩选林林譯 1946 他们19 海涅詩选林林譯 1946 头·心 ...
- （同济）德文月刊 Deutsche Monatsschrift
- 德文月刊 1924 年在上海创刊，虽然在第一期上写着 1923 年，但是这个年份是错误的， 1926 年停刊； 1936 年复刊， 1937 年最终停刊，由同济大学中学部德文月刊社编辑并发行。《德文月刊》属于语言学习刊物，是学习德文的重要刊物。该刊不仅刊载学习德文的方法，刊登时事新闻，介绍德国学校、留学德国现状的文章 ...
- [转载]（浙江）本省留德自费生一览 （1931年）
- （浙江）本省留德自费生一览 （1931年） 姓名 德文名字 县别 肄业学校 德国通讯处 1 陈仑仇 Chen Lenchiu 鄞县 梯尔大学 （基尔大学？） Herrn Lenchiu Chen 2 戴安国 Taig Ango 吴兴 海岱山高中（海德堡高级中学） Herrn Ango Taig ...
- [转载]转帖：张爱玲 殷宝滟送花楼会
- 殷宝滟送花楼会 ——列女传之一 &nb ...
- [转载]黑塞、一指禅、《碧岩录》
- 黑塞与《碧岩录》 德国 郭力 （ 2014.11 ） 《碧岩录》全称为《佛果圆悟禅师碧 岩录》，为佛教禅宗语录集，共十卷，由南宋时期的圆悟克勤禅师编辑而成。书中收集了禅宗百则公案，克勤禅师对其内容作了简介，还给出了唱评，是禅宗定型的重要语录集。 1960 年 9 月德国出版的德译三卷本题为 ...
- [转载]浙江医专毕业生留德情况(1916-1937)
- 浙江医专毕业生留德情况(1916-1937) 浙江医药专门学校是浙江医科大学（现浙江大学医学院）的前身。 1912 年由韩清泉与留日同学汤尔和共同创办，后 钱崇润任校长并去德国考察。教学模式按照德日派模式，教学语言为拉丁文、德文、英文。 1916 年学校医科第一届毕业生胡哲揆去德国, 张辅忠药 ...
