行言相顧 學亦有術分享 http://blog.sciencenet.cn/u/LEOLAND 三年插隊,四載學工,北雁南飛,奔忙西東,文有一籮,業無大成

博文

大師都是比喻高手 幹部都是排比能人

已有 3187 次阅读 2010-5-27 18:11 |个人分类:闲读偶得|系统分类:观点评述|关键词:学者| 大师, 干部, 比喻, 排比

曲津華

語文是做人的基礎,數學是做事的基礎(這個論斷縈繞腦中很久了,想想不會有大錯,於是就分享了出來),所以人从一發蒙就被設了這兩門課,是有道理的。

可惜的是,眼下很多同胞的語文嚴重有問題(這也是一個觀察良久的問題),以至於相當不少的高端學子,不管是已經CBCChina born Chinese)了還是將要CBC的,其英文都普遍要好過中文。這不是很吊诡嗎?

回到題目。語文中的修辭,比喻和排比都是相當常用的手法,而這一塊,又有邏輯學交集其中。所以要想用好這兩個表達訴求的利器,確實需要多多操練。

比喻方面,高手無疑是大師們,也唯有大師能有這個境界——把書讀厚,再把書讀薄,最後濃縮成一句話。趕上大師高興,人家就會用一個或幾個比喻,把事情一下點透,如此地深入淺出、高屋建瓴,那效果必然是醍醐灌頂后的茅塞頓開,想不受益都難。所謂“妙論”之讚,多含有“妙喻”在裏面,聽者實在是大幸於斯,受益匪淺。可惜的是,現在的真大師極其鮮見,諾獎長期無緣於國人就是明證。想來,國人的語文短板與大師缺乏是有相當關係的。謂予不信,看看七八十年前就知道了。

說當今國人的語文不好,卻也有個特例,就是排比手法的運用在為官階層中高度發達,一枝獨秀。又謂予不信,不妨看看來自官方的各種文字資料,舉凡社論、新聞、報告、報告文學、總結、彙報、思想彙報、入黨入團申請書以及述職、辭職書等各種政論、申論文字,皆以非同尋常的高比例運用著排比句,而且說者舒服,聽者佩服,屢用屢新,屢試不爽。這一可稱為中國官體的文體,不能不說是為中國特色增色了一大塊,而究其原因,一是排比手法本身的震撼性潛力所在,二是官者普遍力求出語驚人而搏政績顯官威(實效倒不是第一位的),三是官者出身於秘書的不在少數,用起排比來自然輕車熟路,不經意間也帶出了更多的徒弟投其所好。

客觀地看比喻與排比,前者基本有利無弊,多用無妨——劣者自然有提高的動力,高手也就自然脫穎而出;後者則不宜多用,否則或有說多做少之嫌和花言巧語之弊,我等自當慎之。

2010-05-26



https://m.sciencenet.cn/blog-247430-329327.html

上一篇:PDF赞
下一篇:央視的世博囈語:THE BETTER, THE CITY?

3 卜王辉 梁先庭 吕喆

发表评论 评论 (1 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-19 15:42

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部