博文
- 大爱无疆
- 大爱无疆 鲍海飞 2010-8-2 树高千丈叶落归根，总能让我们涌动一份思乡之情，那是绿叶对根的情义。然而，你再看看那奔腾的大海和绵延的海岸，那海水无尽的奔腾、汹涌澎湃，浪里来，浪里去，潮来朝往，海水击打海岸，卷起的何止千堆雪!那大海和海岸千万年的相守、磨砺，一动一静，一唱一 ...
- 鱼、渔之道
- 鱼、渔之道 鲍海飞 2010-7-22 授人以鱼莫若授人以渔，其意义很好理解。看看一个加拿大诗人是如何诠释的。 Fish Dishs Shahriar Shahriari, Vancouver, Canada, April 2, 1998, Give a man a fish to make a dish And yo ...
- 暂避
- 暂避 鲍海飞 译 2010-7-12 山雨欲来风满楼，你看在那花园上，风和雨又凑到了一起。他们要干什么？你听雨说： Lodged --Robert Frost ? The rain to the wind said, ? 'You push and I'll pelt.' ...
- 无锁之门
- 无锁之门 鲍海飞 2010-6-29 我的那扇门本来就是敞开的，已经敞开多少年了，我记不清了；上面没有锁在锁，其实根本就没有锁。在一个荒凉的夜晚，忽然响起了敲门声，这一声也许来得太迟，让我等得太久，我早已经没有心里准备。这一突如其来的敲门声却让我惊慌失措，我赶紧 ...
- 雪尘
- 雪尘 鲍海飞 译 走在冬天的旷野里，恰好看见一只栖息于树上乌鸦。仰着头，看着那乌鸦，不曾想那只乌鸦，正在抖动，树上的雪随之而落，洒落到地上和身上。 就在那一刻，心为之一振，不禁松了一口气。 长青树虽然被雪覆盖，然而却傲然挺立于冬雪之中；那乌鸦 ...
- 一片残雪
- 一片残雪 鲍海飞 译 2010-6-7 ??那是圣洁的雪，晶莹、洁白，世界是那么美丽！怎么，忽然发现，在那一个角落里，现在只剩下一片雪，随着时间的流逝，表面污渍沉积；就像一张报纸被风被雨吹过来，混合着泥土，蜷缩在那角落里。美丽洁白的雪已经不见，就和那些曾经读过的新闻一样，也一并忘却了。 ...
- 荒漠之地
- 荒漠之地 鲍海飞 2010-5-24 世间什么最荒凉？是那空旷的原野？还是不尽的星空？那空旷的原野也许并不能把人吓倒，不尽的星空也许不会让人感觉孤独。天宇中，哪颗星会投下灿烂的光辉？照耀着大地是否也能照耀到你？孤独也许不能把人吓倒。然而有一种恐惧、一种荒凉却 ...
- 永无止境
- 永无止境 鲍海飞 译 2010-5-19 A never ending hasmukh amathalal Life is never ending process It has no pause or recess It beats on in different form Constant changes with very good reform 人生将永无止境， 没有停止或退缩 ...
- 孤独
- 孤独 鲍海飞 译 2010-5-10 每个人内心的深处，时时涌动着，那是什么？真的这样吗？也许未必孤独。那些善善恶恶，是是非非，得得失失，能逃避吗？在山水之间，在自然之间，也许会找到归宿。 Alone Edgar Allen Poe (18091849) ...
- 一只小鸟
- 一只小鸟 鲍海飞 译 2010-5-5 A minor bird Robert Frost I have wished a bird would fly away, And not sing by my house all day; 愿鸟展翼，快快飞走， 不要整天，房前啾啾； Have clapped my hands a ...
